Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
91 результатів

Словник букмола 42 oppslagsord

uslått

прикметник

Значення та вживання

  1. om mark: med gress som ikke er kuttet eller slått (2
    Приклад
    • en uslått eng;
    • mange mål med uslått mark
  2. om gress: som ikke er kuttet
    Приклад
    • uslått gress
Сторінка статті

viltskade

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skade som ville dyr gjør på skog, åker, eng og buskap
    Приклад
    • søke erstatning for viltskade
  2. skade på vilt (1)
    Приклад
    • økt trafikk på veiene fører til hyppigere viltskader
Сторінка статті

snømugg

іменник чоловічий

Значення та вживання

soppsykdom som utvikler seg under snøen på eng og høstsådd korn
Сторінка статті

teig

іменник чоловічий

Походження

norrønt teigr

Значення та вживання

  1. mindre stykke jord, åker, eng eller skog som er utskiftet eller avgrenset i innmark eller utmark
  2. om eldre forhold: hvert av de stykkene som et jordstykke er delt i;
    jamfør teigblanding
  3. i overført betydning: del, sektor (av arbeid, virksomhet, samfunnsliv)
    Приклад
    • vi har mye ugjort på vår teig av klimaarbeidet
  4. stykke av eng som en slår på én gang
  5. avgrenset del av avis- eller bokside;
    Приклад
    • han redigerte sin faste teig på siste side i lokalavisen
Сторінка статті

tykkeng, tjukkeng

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

eng med tykt gress
Сторінка статті

timotei

іменник чоловічий

Значення та вживання

fôrplante i gressfamilien;
Phleum pratense
Приклад
  • eng av kløver og timotei
Сторінка статті

såing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • såing og gjødsling av eng
  2. Приклад
    • sen såing;
    • like etter såingen
Сторінка статті

komme seg

Значення та вживання

bli bedre;
Se: komme
Приклад
  • åker og eng kom seg fort etter at det kom regn;
  • hun har kommet seg etter influensaen;
  • han har kommet seg i matte det siste året
Сторінка статті

siamesiske tvillinger

Значення та вживання

sammenvokste tvillinger (etter siamesertvillingene Chang og Eng Bunker, 1811–1874);
Сторінка статті

engere krets

Значення та вживання

gruppe som omfatter få (fortrolige);
Se: eng
Приклад
  • debatten foregår i en engere krets
Сторінка статті

Словник нюношка 49 oppslagsord

tveit

іменник жіночий

Походження

norrønt þveit i stadnamn; truleg eigenleg ‘avskore stykke’

Значення та вживання

  1. innhogg, skar (til dømes i tre som blir hogge med øks)
  2. grop, renne, fòr (til dømes i jorda)
  3. grasvaksen flekk mellom skog eller berg;
    slåtteland i skogen;
    eng i utmarka (no særleg brukt som eller i stadnamn)
Сторінка статті

fløyt 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

teig, remse (særleg av eng eller skog)
Сторінка статті

timotei

іменник чоловічий

Значення та вживання

fôrplante i grasfamilien;
Phleum pratense
Приклад
  • eng av kløver og timotei
Сторінка статті

viltskade

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skade som ville dyr gjer på skog, åker, eng og buskap
    Приклад
    • søkje erstatning for viltskade
  2. skade på vilt (1)
    Приклад
    • melde frå til Viltnemnda om viltskade
Сторінка статті

teig

іменник чоловічий

Походження

norrønt teigr

Значення та вживання

  1. utskifta, avgrensa, mindre jordstykke i innmark eller utmark
  2. om eldre forhold: kvart av dei stykka som eit jordstykke er delt i;
    jamfør teigblanding
  3. stykke av eng som ein slår på éin gong
  4. i overført tyding: del, sektor (av arbeid, verksemd, samfunnsliv)
    Приклад
    • dette er ein uutforska teig
  5. del av tekst på avis- eller bokside;
    Приклад
    • ho har ein fast teig i lokalavisa
Сторінка статті

såing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • såing og gjødsling av eng
  2. Приклад
    • tidleg såing;
    • like etter såinga
Сторінка статті

uslått

прикметник

Значення та вживання

  1. om mark: med gras som ikkje er kutta;
  2. om gras: som ikkje er kutta;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • uslått gras;
      • uslåtte grastustar
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • graset var uslått;
      • mange av grastustane er framleis uslått
Сторінка статті

nyslått

прикметник

Значення та вживання

  1. som nyleg er slått eller kutta;
  2. som nyleg er vorten eller utnemnd til noko;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein nyslått riddar av St. Olav;
      • fem nyslåtte riddarar av St. Olav
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • riddaren er nyslått;
      • riddarane er nyslått
  3. som nyleg er mynta (2 eller prega;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein nyslått skilling;
      • mange nyslåtte skillingar
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • skillingen var nyslått;
      • skillingane var nyslått

Фіксовані вирази

  • som ein nyslått toskilling
    som er skinande, rein og blank
    • overflata låg som ein nyslått toskilling
Сторінка статті

upløgd

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er pløgd opp
Приклад
  • upløgd eng

Фіксовані вирази

  • upløgd mark
    område som ikkje er utforska
    • på dette fagområdet er det framleis mykje upløgd mark
Сторінка статті

mark 1

іменник жіночий

Походження

norrønt mǫrk ‘skog’, opphavleg ‘grense(land)', samanheng med mark (2; jamfør marg og margin

Значення та вживання

  1. utmark, oftast med skog
    Приклад
    • gå tur i marka;
    • dei er i marka og høgg ved
  2. grasgrodd område der det ikkje finst hus, vegar eller liknande;
    Приклад
    • rusle i skog og mark
  3. dyrka grunn;
    Приклад
    • arbeide ute på markene
  4. Приклад
    • sitje på marka;
    • det er tele i marka

Фіксовані вирази

  • føre i marka
    leggje fram, framføre;
    argumentere
    • dei har ført mange argument i marka
  • i marka
    på sjølve staden;
    utandørs;
    ut/ute i felten
    • gjere studium i marka
  • slå av marka
    vinne over nokon
  • upløgd mark
    område som ikkje er utforska
    • på dette fagområdet er det framleis mykje upløgd mark
Сторінка статті