Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

askeonsdag

іменник чоловічий

Походження

etter latin dies cineris, på grunn av skikken med å strø aske på hodet denne dagen

Значення та вживання

onsdag etter fastelavn, første dag i den førti dager lange fasten før påske
Сторінка статті

torsdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt þórsdagr, opprinnelig ‘guden Tors dag’ etter latin dies Jovis ‘Jupiters dag’

Значення та вживання

den fjerde dagen i uka;
forkortet to.
Приклад
  • torsdag morgen;
  • torsdag 5. april;
  • forrige torsdag;
  • korpset øver på torsdager
Сторінка статті

tirsdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt tý(r)sdagr ‘dag for guden Ty’; etter latin dies Martis ‘dag for guden Mars’

Значення та вживання

den andre dagen i uka;
forkortet ti.
Приклад
  • tirsdag morgen;
  • tirsdag 8. oktober;
  • forrige tirsdag;
  • en vanlig tirsdags formiddag i januar
Сторінка статті

søndag

іменник чоловічий

Походження

norrønt sunnudagr; etter latin dies solis ‘soldag’

Значення та вживання

den sjuende dagen i uka;
forkortet sø.
Приклад
  • søndag morgen;
  • søndag 3. desember;
  • søndag er helgedag
Сторінка статті

hundedag

іменник чоловічий

Походження

etter latin dies caniculares

Значення та вживання

i bestemt form flertall: tiden fra 23. juli til 23. august, da sola står i nærheten av hundestjernen (Sirius)
Приклад
  • hundedagene varsler været
Сторінка статті

onsdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt óðinsdagr ‘Odins dag’; etter latin dies Mercurii ‘Merkurs dag’

Значення та вживання

tredje dag i uka;
forkortet on.
Приклад
  • onsdag morgen;
  • onsdag 4. august;
  • forrige onsdag
Сторінка статті

mandag

іменник чоловічий

Походження

norrønt mánadagr; etter latin dies lunae ‘månens dag’

Значення та вживання

den første dagen i uka;
forkortet ma.
Приклад
  • mandag morgen;
  • mandag 4. august;
  • forrige mandag
Сторінка статті

diett 2

іменник чоловічий

Походження

av middelalderlatin dieta ‘daglønn, dagsreise’; opprinnelig latin dies ‘dag’

Значення та вживання

Сторінка статті

fredag

іменник чоловічий

Походження

norrønt frjádagr, der fre- gjengir navn på gudinnene Frigg eller Frøya; etter latin dies Veneris ‘Venus’ dag’

Значення та вживання

femte dag i uka;
forkortet fr.
Приклад
  • fredag morgen;
  • fredag den 13. er ulykkesdag;
  • forrige fredag
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

oskeonsdag

іменник чоловічий

Походження

etter latin dies cineris, på grunn av skikken med å strø oske på hovudet denne dagen

Значення та вживання

onsdag etter fastelavn, første dag i den førti dagar lange fasta før påske
Сторінка статті

torsdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt þórsdagr, opphavleg ‘guden Tors dag’ etter latin dies Jovis ‘Jupiters dag’

Значення та вживання

fjerde dagen i veka;
forkorta to.
Приклад
  • torsdag morgon;
  • torsdag 5. april;
  • førre torsdagen;
  • koret øver på torsdagar
Сторінка статті

tysdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt tý(r)sdagr ‘dag for guden Ty’; etter latin dies Martis ‘dag for guden Mars’

Значення та вживання

andre dagen i veka;
forkortet ty.
Приклад
  • tysdag morgon;
  • tysdag 12. mars;
  • den fyrste tysdagen i månaden
Сторінка статті

søndag, sundag

іменник чоловічий

Походження

norrønt sunnudagr; etter latin dies solis ‘soldag’

Значення та вживання

sjuande dagen i veka;
forkorta sø. eller su.
Приклад
  • søndag morgon;
  • søndag 3. desember;
  • søndag er helgedag
Сторінка статті

hundedag

іменник чоловічий

Походження

etter latin dies caniculares

Значення та вживання

i bunden form fleirtal: tida frå 23. juli til 23. august, da sola står i nærleiken av hundestjerna (Sirius)
Приклад
  • som vêrmerke er hundedagane framleis i allmenn bruk
Сторінка статті

fredag

іменник чоловічий

Походження

norrønt frjádagr, der fre- står for namnet på gudinnene Frigg eller Frøya; etter latin dies Veneris ‘Venus’ dag’

Значення та вживання

femte dagen i veka;
forkorta fr.
Приклад
  • fredag morgon;
  • fredag den 13. er ulykkesdag;
  • førre fredagen
Сторінка статті

onsdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt óðinsdagr ‘Odins dag’; etter latin dies Mercurii ‘Merkurs dag’

Значення та вживання

tredje dag i veka;
forkorta on.
Приклад
  • onsdag morgon;
  • onsdag 4. august;
  • førre onsdagen
Сторінка статті

diett 2

іменник чоловічий

Походження

av mellomalderlatin dieta ‘dagløn, dagsreise’; opphavleg latin dies ‘dag’

Значення та вживання

Сторінка статті

måndag

іменник чоловічий

Походження

norrønt mánadagr; etter latin dies lunae ‘månedag’

Значення та вживання

første dagen i veka;
forkorta må.
Приклад
  • måndag morgon;
  • måndag 2. juli;
  • førre måndagen
Сторінка статті