Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

toalett

іменник середній

Походження

av fransk toilette, diminutiv av toile ‘lerret, duk (på toalettbord)'

Значення та вживання

  1. skål med avløp til menneskeekskrement og -urin;
    Приклад
    • gå på toalettet
  2. rom med toalett (1) der en kan stelle seg
  3. Приклад
    • stort toalett

Фіксовані вирази

  • gjøre toalett
    vaske, stelle og kle seg
Сторінка статті

spygatt

іменник середній

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk; jamfør gatt

Значення та вживання

liten åpning i siden på fartøy for avløp av vann fra dekket
Сторінка статті

hovedledning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

største, viktigste ledning som leder vann, gass, olje og lignende
Приклад
  • hovedledninger for vann og avløp
Сторінка статті

avløpsventil

іменник чоловічий

Значення та вживання

ventil (1) til å regulere avløp med
Приклад
  • avløpsventilen på en pumpe
Сторінка статті

driftsingeniør

іменник чоловічий

Значення та вживання

ingeniør som arbeider med den daglige driften ved et industri- eller anleggsforetak
Приклад
  • driftsingeniør i avdelingen for vann og avløp;
  • driftsingeniøren i bedriften
Сторінка статті

luftrør

іменник середній

Походження

jamfør rør (1

Значення та вживання

  1. rør som leder luft mellom svelget og lungene
  2. rør for tilførsel av eller avløp for luft
Сторінка статті

klosettskål

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skål (med avløp) til menneskeekskrementer;
Сторінка статті

toalettskål

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skål (med avløp) til menneskeekskrementer
Сторінка статті

kloakk

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk og tysk; fra latin cloaca ‘avløp’, av cluere ‘rense’

Значення та вживання

  1. avløpssystem for flytende avfall
    Приклад
    • betale for vann og kloakk;
    • kommunen ordnet med kloakk til byggefeltet
  2. flytende avfall som fraktes gjennom kloakkanlegg
    Приклад
    • vassdraget er fullt av kloakk;
    • det stinker kloakk
  3. i zoologi: bakerste del av endetarm
Сторінка статті

avløp

іменник середній

Походження

jamfør norrønt afhlaup ‘overskudd’

Значення та вживання

  1. mulighet for væske og annet til å renne unna;
    Приклад
    • overvannet har avløp ned til elva
  2. sted (åpning, grøft) der for eksempel væske renner ut
    Приклад
    • avløpet i vasken er tett
  3. i overført betydning: utløsning (1)
    Приклад
    • få avløp for følelsene sine
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

toalett

іменник середній

Походження

fransk toilette, diminutiv av toile ‘lerret, duk (på toalettbord)'

Значення та вживання

  1. skål med avløp til menneskeavføring og -urin;
    Приклад
    • gå på toalettet
  2. rom med toalett (1) der ein kan stelle seg
  3. Приклад
    • vise fram nytt toalett

Фіксовані вирази

  • gjere toalett
    vaske, stelle og kle seg
Сторінка статті

do 2

іменник чоловічий або середній

Походження

truleg av lågtysk don ‘gjere’

Значення та вживання

skål med avløp til menneskeleg avføring;
Приклад
  • gå på do
Сторінка статті

toalettskål

іменник жіночий

Значення та вживання

skål (med avløp) til menneskeekskrement
Сторінка статті

luftrøyr

іменник середній або жіночий

Походження

jamfør røyr (3

Значення та вживання

  1. røyr som leier luft mellom svelget og lungene
  2. røyr for tilførsel av eller avløp for luft
Сторінка статті

renne 1

іменник жіночий

Походження

norrønt renna

Значення та вживання

  1. lang, smal fordjuping som samlar og leier bort vatn eller anna væske;
    grøft, avløp
    Приклад
    • føre vatnet inn i renna og fram mot vasshjulet
  2. lang, smal fordjuping i jordyta (undersjøisk eller på land)
    Приклад
    • renner i åkeren
  3. lei for båt
  4. Приклад
    • ei renne i isen
Сторінка статті

doskål

іменник жіночий

Значення та вживання

skål med avløp til menneskeekskrement;
Сторінка статті

klosettskål

іменник жіночий

Значення та вживання

skål (med avløp) til menneskeekskrement;
Сторінка статті

avløp, avlaup

іменник середній

Походження

jamfør norrønt afhlaup ‘overskot’

Значення та вживання

  1. høve for væske og anna til å renne unna;
    Приклад
    • overvatnet har avløp ned til elva
  2. stad (opning, grøft) der til dømes væske renn ut
    Приклад
    • avløpet i vasken er tett
  3. i overført tyding: utløysing
    Приклад
    • få avløp for frustrasjon
Сторінка статті

avløpsanlegg, avlaupsanlegg

іменник середній

Значення та вживання

anlegg (2) for å føre vekk kloakk, regnvatn og anna;
jamfør avløp
Приклад
  • eit kommunalt avløpsanlegg
Сторінка статті

rennestein

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. renne i gate mellom køyrebane og fortau, til avløp for regn- eller spillvatn
  2. i overført tyding: tilhøve eller livsførsel prega av fornedring og uverdige kår
    Приклад
    • hamne i rennesteinen
Сторінка статті