Розширений пошук

25 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

sædgiver

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som gir sæd til assistert befruktning;

sæddonor

іменник чоловічий

Значення та вживання

sæddonasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

sædbank

іменник чоловічий

Значення та вживання

lager av sæd som skal brukes til assistert befruktning

kunstig befruktning

Значення та вживання

befruktning som skjer utenfor kroppen eller ved inseminasjon;

kunstig

прикметник

Походження

av lavtysk kunstich

Значення та вживання

  1. laget av mennesker eller maskiner;
    til forskjell fra naturlig (2)
    Приклад
    • blomstene var kunstige;
    • dropsene var laget med kunstig søtstoff;
    • han hadde fem kunstige tenner
  2. som ikke virker ekte eller oppriktig;
    Приклад
    • sette et kunstig skille;
    • hun hadde et kunstig smil
    • brukt som adverb
      • han oppførte seg kunstig og unaturlig

Фіксовані вирази

  • kunstig befruktning
    befruktning som skjer utenfor kroppen eller ved inseminasjon;
    assistert befruktning
  • kunstig intelligens
    datamaskiners evne til å etterligne handlinger en forbinder med mennesker, for eksempel evne til å lære og korrigere seg selv;
    jamfør KI
  • kunstig koma
    det at en person er lagt i koma (1 under medisinsk kontroll, slik at pasienten skal få ro og slippe påkjenninger
  • kunstig åndedrett
    1. metode for å starte eller opprettholde åndedrettet hos en person som ikke puster selv
      • de gav kunstig åndedrett og hjertemassaje til sykebilen kom
    2. økonomisk eller annen støtte til en virksomhet eller lignende som ikke ville klart seg uten
      • avisen hadde ikke klart seg uten kunstig åndedrett

selvmord, sjølmord

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ta livet av seg selv;
    Приклад
    • begå selvmord;
    • de mistet onkelen i selvmord;
    • det er selvmord å sette til havs i slikt vær
  2. i overført betydning: det å ødelegge for seg selv og sin egen framtid
    Приклад
    • å fronte den upopulære saken vil være politisk selvmord

Фіксовані вирази

  • assistert selvmord
    prosedyre der en pasient får hjelp til å ta sitt eget liv, for eksempel ved at en lege gir pasienten medikamenter

assistere

дієслово

Вимова

asisteˊre

Походження

fra latin ‘stille ved siden av’, av ad ‘til’ og sistere ‘stille’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • assistere noen i arbeidet;
    • assistere et fartøy i havsnød

Фіксовані вирази

  • assisterende direktør
    stillingstittel for person som er stedfortreder for direktøren;
    nestleder i en virksomhet
  • assisterende rektor
    nestleder av skole;
    vara for rektor
  • assistert befruktning
    befruktning som skjer utenfor kroppen eller ved inseminasjon
  • assistert selvmord
    prosedyre der en pasient får hjelp til å ta sitt eget liv, for eksempel ved at en lege gir pasienten medikamenter

fruktbarhetsbehandling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

behandling av ufrivillig barnløshet ved assistert befruktning;

lesbisk

прикметник

Походження

etter navnet på den greske øya Lesbos, der den kvinnelige dikteren Sapfo skal ha levd sammen med kvinner omtrent 600 f.Kr.

Значення та вживання

  1. om kvinne: som er følelsesmessig og seksuelt tiltrukket av personer av eget kjønn;
    jamfør homofil (1)
    Приклад
    • lesbisk kjærlighet
  2. brukt som substantiv: lesbisk (1) kvinne
    Приклад
    • lesbiske har fått rett til assistert befruktning

Словник нюношка 13 oppslagsord

velvillig, velviljug

прикметник

Походження

norrønt velviljugr

Значення та вживання

full av velvilje;
med velvilje
Приклад
  • stille seg velvillig til noko;
  • bli assistert av velvillige hjelparar

sædgjevar, sædgivar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som gjev sæd til assistert befrukting;

sæddonor

іменник чоловічий

Значення та вживання

sæddonasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

sædbank

іменник чоловічий

Значення та вживання

lager av sæd som skal brukast til assistert befrukting

kunstig befrukting

Значення та вживання

befrukting som skjer utanfor kroppen eller ved inseminasjon;
Sjå: kunstig

kunstig

прикметник

Походження

av lågtysk kunstich

Значення та вживання

  1. laga av menneske eller maskinar;
    til skilnad frå naturleg (2)
    Приклад
    • ho hadde to kunstige hofter;
    • dropsa var laga med kunstig søtstoff
  2. som ikkje verkar ekte eller oppriktig;
    Приклад
    • setje eit kunstig skilje;
    • han hadde ei kunstig framferd
    • brukt som adverb
      • ho oppførte seg kunstig og unaturleg

Фіксовані вирази

  • kunstig anding
    1. metode for å starte eller oppretthalde anding hos ein person som ikkje pustar sjølv
      • dei gav kunstig anding og hjartemassasje til sjukebilen kom
    2. økonomisk eller annan støtte til verksemd eller liknande som ikkje ville klart seg utan
      • næringa har fått millionar i kunsting anding
  • kunstig befrukting
    befrukting som skjer utanfor kroppen eller ved inseminasjon;
    assistert befrukting
  • kunstig intelligens
    eigenskap ved datamaskinar som minner om menneskeleg intelligens, til dømes evne til å lære og korrigere seg sjølv;
    jamfør KI
  • kunstig koma
    det at ein person er lagt i koma (1 under medisinsk kontroll, for at pasienten skal få ro og sleppe påkjenningar

sjølvmord

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ta livet av seg sjølv;
    Приклад
    • gjere sjølvmord;
    • dei mista onkelen i sjølvmord;
    • det er sjølvmord å leggje ut i dette vêret
  2. i overført tyding: det å øydeleggje for seg sjølv og si eiga framtid
    Приклад
    • å fronte den upopulære saka vil vere politisk sjølvmord

Фіксовані вирази

  • assistert sjølvmord
    prosedyre der ein pasient får hjelp til å ta sitt eige liv, til dømes ved at ein lege gjev pasienten medikament

assistere

assistera

дієслово

Вимова

asisteˊre

Походження

frå latin ‘stille seg bortåt, stå attmed’, av ad ‘til’ og sistere ‘stille’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • assistere nokon i arbeidet;
    • assistere eit fartøy i havsnaud

Фіксовані вирази

  • assisterande direktør
    nemning for stilling (5) som er avløysar for direktør;
    nestleiar
  • assisterande rektor
    nestleiar av skule;
    vara for rektor
  • assistert befrukting
    befrukting som skjer utanfor kroppen eller ved inseminasjon
  • assistert sjølvmord
    prosedyre der ein pasient får hjelp til å ta sitt eige liv, til dømes ved at ein lege gjev pasienten medikament

lesbisk

прикметник

Походження

etter namnet på den greske øya Lesbos, der den kvinnelege diktaren Sapfo skal ha levd i lag med kvinner om lag 600 f.Kr.

Значення та вживання

  1. om kvinne: som er kjenslemessig og seksuelt tiltrekt av personar av eige kjønn;
    jamfør homofil (1)
    Приклад
    • lesbisk kjærleik
  2. brukt som substantiv: lesbisk (1) kvinne
    Приклад
    • lesbiske har fått rett til assistert befrukting