Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
278 treff
Bokmålsordboka
134
oppslagsord
mellomamerikansk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder, kommer fra eller er typisk for Mellom-Amerika,
dvs.
statene mellom Nord- og Sør-Amerika
Eksempel
et mellomamerikansk land
;
mellomamerikanske migranter
Artikkelside
kaiman
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
spansk
caiman
fra kalin’a, et språk brukt hovedsakelig langs nordkysten av Sør-Amerika
Betydning og bruk
fellesbetegnelse for
alligatorer
med panser av beinplater også på buksiden
Artikkelside
i
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
í
Betydning og bruk
omgitt eller omsluttet av noen eller noe
;
innenfor et område, en gruppe, en institusjon
eller lignende
Eksempel
bo i et hus
;
ligge i jorda
;
et hull i veggen
;
i sør
;
nede i dalen
;
stå i forgrunnen
;
ute i mørket
;
være i skogen
;
i Norge
;
i hele verden
;
han kom i en stor, sid frakk
;
ha hendene i lomma
;
det står i brevet
;
arbeide i en butikk
;
gå i første klasse
;
med sorg i hjertet
blandet med
Eksempel
det er vann i melka
med bevegelse mot noe eller inn på et visst avgrenset område eller lignende
Eksempel
slå vann i glasset
;
klatre opp i et tre
;
slå noen i hodet
;
gripe tak i noe
;
hun hvisket meg noe i øret
;
gå i kirken
brukt til å knytte sammen to like
substantiv
: like inntil eller innpå
;
like etter
Eksempel
vi bor vegg i vegg
;
det gikk slag i slag hele ferien
med form
eller
utseende som
Eksempel
stå i en bue
;
gå i ring
mot en ytre flate
Eksempel
klappe i hendene
;
slå hånden i bordet
brukt for å betegne en tilstand, sinnsstemning, virksomhet
eller lignende
Eksempel
leve i fred
;
sitte godt i det
;
få noe i stand
;
falle i søvn
;
være i sin beste alder
;
være i gang
;
stå i stampe
;
sette penger i aksjer
;
dele noe i tre deler
;
slå noe i små biter
brukt for å betegne middel, emne, form, måte, mening
eller lignende
Eksempel
feste båten i et tau
;
si noe i spøk
;
betale 40 000 i skatt
;
tale i lignelser
;
en byste i marmor
;
få lønn i varer
;
Kongens fortjenstmedalje i gull
;
trekke i langdrag
;
i beste mening
brukt om tid
Eksempel
i gamle dager
;
i morgen
;
i juli
;
i øyeblikket
;
i vår tid
;
i våronna
;
det skjedde i 2021
;
talen varte i en time
;
han bodde der i mange år
brukt i uttrykk for at noe er en del av en helhet
Eksempel
eplet er delt i tre deler
;
et skuespill i fem akter
;
han hadde del i gården
med hensyn til
;
når det gjelder
Eksempel
være flink i idrett
;
de er dårlige i matte
;
du er alltid så stor i kjeften
;
gå fram i alder og visdom
;
ha rett i noe
brukt ved ord for materiale, virksomhet, fagområde
og lignende
Eksempel
arbeide i tre
;
professor i historie
brukt ved ord for noe eller noen som en følelse er rettet mot
Eksempel
han er glad i mat
;
han var forelsket i henne
;
jeg gir blaffen i det
brukt som
adverb
i forbindelse med
visse verb
Eksempel
ta i
;
sette i
;
stemme i
;
henge i
Faste uttrykk
i ett og alt
fullstendig, på alle måter
vi to er enige i ett og alt
i og for seg
i seg selv
;
ene og alene
det er i og for seg ikke så rart
Artikkelside
nubier
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person fra Nubia (område i Nord-Sudan og Sør-Egypt)
Artikkelside
monsun
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
engelsk
og
portugisisk
fra
arabisk
mausim
‘årstid’
Betydning og bruk
tropisk vind som skifter retning med årstiden, særlig i Sør-Asia
monsuntid
Artikkelside
nesebjørn
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
halvbjørn
i slekta
Nasua
med snabellignende nese fra Sør- og Mellom-Amerika
klump av snørr i nesa
Artikkelside
nedtur
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tur til et sted som ligger lenger nede eller lenger mot sør
Eksempel
på nedturen fra hytta
fiasko
,
motgang
Eksempel
etter jubelsesongen i fjor er det blitt en
nedtur
i år
det å bli klar igjen etter narkotikarus
;
jamfør
opptur
(3)
Artikkelside
kompasskurs
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
vinkelen mellom linja for kursen og nord-sør-linja på
kompasset
Artikkelside
midlandsmål
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
mid-
og
mål
(
2
II)
Betydning og bruk
målføre midt i Sør-Norge, i de vestlige østnorske fjelldalene fra Telemark til Nord-Gudbrandsdalen
midlandsnormal
Artikkelside
malle
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
mall
, omdannet av
wal
‘hval’
Betydning og bruk
fisk av ordenen
mallefisker
som lever i ferskvann, særlig tallrike i Sør-Amerika og Sør-Asia
;
Silurus glanis
Artikkelside
Nynorskordboka
144
oppslagsord
motvend
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er vend mot kvarandre
Døme
kyrkja hadde motvende dører i sør- og nordveggen
Artikkelside
nord
1
I
substantiv
inkjekjønn
Opphav
norrønt
norðr
;
av
nord
(
2
II)
Tyding og bruk
himmelretning
som ligg motsett retninga mot sola midt på dagen; motsett
sør
(
1
I)
Døme
snu seg mot nord
;
det klarnar i nord
;
det bles frå nord
;
vinden går på nord
;
finne nord med hjelp av kompasset
;
Frankrike grensar mot Belgia i nord
landområde eller stat som ligg i nordleg lei
Døme
i det høge nord
i bridge: spelar som har
sør
(
1
I
, 3)
som
makker
(2)
Døme
nord melder pass
Artikkelside
landsynning
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
landsynningr
Tyding og bruk
(land)vind frå sør(aust)
;
jamfør
utsynning
Artikkelside
mellomamerikansk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld, skriv seg frå eller er typisk for Mellom-Amerika,
det vil seie
statane mellom Nord-Amerika og Sør-Amerika
Døme
ein mellomamerikansk president
;
mellomamerikanske land
Artikkelside
kaiman
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
spansk
caiman
frå kalin’a, eit språk brukt hovudsakleg langs nordkysten av Sør-Amerika
Tyding og bruk
samnemning for
alligatorar
med panser av beinplater også på buksida
Artikkelside
monsun
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
engelsk
og
portugisisk
frå
arabisk
mausim
‘årstid’
Tyding og bruk
tropisk vind som skiftar retning med årstida, særleg i Sør-Asia
monsuntid
Artikkelside
skoltesame
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
truleg av
skolt
fordi mange av dei var skalla
Tyding og bruk
person som høyrer til ei gruppe av samar som lever i russisk Lappland, ved Enare i Finland og i Sør-Varanger, og som høyrer til den gresk-katolske kyrkja
Artikkelside
nasebjørn
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
halvbjørn
i slekta
Nasua
med snabelliknande nase frå Sør- og Mellom-Amerika
snørrklump i nasen
Artikkelside
nedtur
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tur til ein stad som ligg lenger nede
eller
lenger mot sør
Døme
vi kjem innom på nedturen
fiasko
,
motgang
Døme
etter jubelsesongen i fjor er det allmenn nedtur i år
det å bli edru
eller
klar att etter rus
;
jamfør
opptur
(3)
Artikkelside
nede
adverb
Opphav
norrønt
niðri
Tyding og bruk
på ein stad som ligg lågare enn ein annan
eller
på eit nivå som er etter måten lågt
;
motsett
oppe
(
1
I
, 1)
Døme
sola er nede
;
temperaturen var nede i 20 minusgrader
;
elva nede i dalen
;
frå balkongen såg vi menneska nede på gata
;
spannet stod nede under kjellartrappa
ved kysten
;
på ein stad lenger sør
Døme
dei bur nede i Italia
lenger borte
Døme
nede ved døra
ute av drift eller funksjon
Døme
datamaskinen er nede
Faste uttrykk
halde nede
hindre i å utvikle seg
;
kue
høgt oppe og langt nede
med skiftande sinnsstemning
langt nede
mismodig, ute av humør, deprimert
ho var langt nede og gjorde forsøk på å ta livet sitt
liggje nede
ikkje vere i gang
foreininga ligg nede for tida
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100