Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
151 treff
Bokmålsordboka
64
oppslagsord
mosjonsidrett
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
idrett der målet først og fremst er god helse og avkobling
;
til forskjell fra
konkurranseidrett
Artikkelside
omega
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘stor o’
Betydning og bruk
tjuefjerde og siste bokstav i det greske alfabetet (ω, Ω)
Faste uttrykk
alfa og omega
det viktigste
fysisk aktivitet er alfa og omega for god helse
Artikkelside
alfa og omega
Betydning og bruk
det viktigste
;
Se:
alfa
,
omega
Eksempel
fysisk aktivitet er alfa og omega for god helse
Artikkelside
nudisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
nudus
‘naken’
Betydning og bruk
bevegelse som søker å skape bedre helse og kroppskultur og sunnere kjønnsmoral ved felles nakenhet når det er naturlig
;
nakenkultur
,
naturisme
Artikkelside
slit det med helsa
Betydning og bruk
uttrykk for at en håper noen får være sunne og friske så lenge de bruker noe (sagt når en gir noe til bruk eller noen har fått noe nytt)
;
Se:
helse
Artikkelside
helsefrik
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som er ekstremt opptatt av
helse
(1)
;
jamfør
frik
(3)
Eksempel
hun er helt helsefrik og følger dietten og treningsprogrammet til punkt og prikke
Artikkelside
hilse
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
heilsa
,
beslektet
med
hel
(
1
I)
,
heil
(
2
II)
;
hell
(
1
I)
og
helse
Betydning og bruk
ønske vel møtt
eller
farvel med ord
eller
bevegelse
Eksempel
hilse med hånden
;
hilse
i hånden
;
de hilste hverandre med et kyss på kinnet
;
den fremmede hilste ‘god kveld’ da han kom inn
;
hilse velkommen til møtet
overbringe en hilsen
Eksempel
hils alle kjente
;
jeg skal hilse fra foreldrene mine
;
jeg skulle
hilse
og si takk for lånet
i militæret: gjøre
honnør
(2)
Eksempel
soldaten hilste med hånden til lua
besøke
(1)
Eksempel
du må stikke innom og
hilse
på oss en dag
;
i morgen skal jeg hilse på bestemor på sykehuset
motta
Eksempel
bli hilst med sterkt bifall
;
mange hilste forslaget med glede
Faste uttrykk
hilse på noen
si hei til noen
;
presentere seg for noen
jeg hilste på den nye kjæresten hennes i dag
;
vi hilste så vidt på henne i byen i dag
Artikkelside
helsesport
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fysisk aktivitet som har som mål å fremme helse og
funksjon
(1)
Artikkelside
helsesterk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som har god
helse
(1)
Eksempel
en kraftig og helsesterk kar
Artikkelside
helsesvak
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som har dårlig
helse
(1)
;
sykelig
(1)
Eksempel
han har vært helsesvak hele livet
Artikkelside
Nynorskordboka
87
oppslagsord
overforbruk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
større forbruk enn naudsynt og ofte til skade for helse og miljø
Døme
overforbruk av medisinar
;
overforbruk av jord- og vassressursar
for stort forbruk, særleg forbruk av elektrisitet over ei fast mengd
Artikkelside
mental
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
mens
‘sjel’
Tyding og bruk
som gjeld sjelelivet
;
åndeleg, psykisk
mental helse
;
den mentale tilstanden i folket
brukt som
adverb
vere mentalt førebudd på noko
Artikkelside
kraft
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kraptr, krǫptr
;
òg
innverknad
frå
tysk
Tyding og bruk
drag eller press på
masse
(2)
;
påverknad som er årsak til endring
Døme
magnetiske krefter
som etterledd i ord som
dampkraft
hestekraft
tyngdekraft
energi
(1)
;
straum
(5)
Døme
elektrisk kraft
som etterledd i
atomkraft
vasskraft
vindkraft
kroppsstyrke
Døme
samle krefter
;
i si fulle kraft
sjelsstyrke
som etterledd i ord som
dømekraft
åndskraft
helse
(
1
I
, 1)
, det å vere frisk
i
overført tyding
: drivande, tiltøk, leiande person
Døme
ei lokal kraft i kulturlivet
;
leiande krefter
medarbeidar
,
mannskap
(
2
II
, 1)
Døme
sleppe til yngre krefter
som etterledd i ord som
lærarkrefter
(løynd) faktor eller omstende som formar eller påverkar ei sak
Døme
sterke krefter jobbar for å torpedere bruplanane
overnaturleg evne, styrke
Døme
ei hemmeleg kraft
;
fylt av Guds kraft
i lovmål: rettsverknad
Døme
lov med tilbakeverkande kraft
Faste uttrykk
i kraft av
på grunn av
;
takk vere
i kraft av kvalitet og kompetanse
med heimel i
i kraft av lova
kome til krefter
få igjen helse eller styrke etter sjukdom, strabasar og liknande
ho var på eit rehabiliteringssenter for å kome til krefter igjen
setje i kraft
setje i verk
setje ut av kraft
oppheve
tre i kraft
ta til å gjelde, bli sett i verk
Artikkelside
kome til krefter
Tyding og bruk
få igjen helse eller styrke etter sjukdom, strabasar og liknande
;
Sjå:
kraft
Døme
ho var på eit rehabiliteringssenter for å kome til krefter igjen
Artikkelside
nyttårsynske
,
nyttårsønske
,
nyårsynske
,
nyårsønske
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ynske eller håp om at noko bestemt skal skje det kommande året
Døme
det einaste nyttårsynsket mitt er god helse i det kommande året
det å ynske godt nytt år til nokon
Døme
fleire sender nyttårsynska sine digitalt
Artikkelside
mosjonsidrett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
idrett der målet først og fremst er god helse og avkopling
;
til skilnad frå
konkurranseidrett
Artikkelside
neie
1
I
neia
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hníga
Tyding og bruk
helse ved å bøye knea
Døme
jenta kom inn døra og neia
Faste uttrykk
bukke og neie
ta audmjukt imot
Artikkelside
nevehelse
nevehelsa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
helse i
neven
(
1
I)
;
handhelse
Artikkelside
nevetak
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
tak
(
2
II)
Tyding og bruk
grep med neven
;
handtrykk
,
handslag
(1)
Døme
helse med nevetak
Artikkelside
få
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
fá
Tyding og bruk
ta imot, bli gjeven, skaffe seg, kome til å ha
Døme
få pengar
;
denne får du heilt gratis
;
ho fekk jobb
;
dei har fått mange barn
;
dette produktet er ikkje lenger å få
;
få melding om møtet
;
få ein idé
;
få frekner
;
få svar
;
få seg utdanning
;
få hjelp
;
få smør når ein kjernar
;
få bruk for kniv
;
få god råd
;
få tilbod om reise
;
få oppdraget
;
få i oppgåve å gjere noko
;
få det som ein vil
bli utsett for, pådra seg
Døme
få feber
;
få rifter
;
få skikkeleg vondt
;
få ballen i hovudet
;
få juling
;
no har eg fått nok!
oppnå moglegheit
eller
tillating til
;
vere forunnt
Døme
får eg kome?
få sjå!
eg får ikkje for foreldra mine
;
få vere i fred
;
om vi får leve så lenge
kome til å
Døme
vi får sjå korleis det går
greie
eller
slumpe til å gjere, oppnå, fullføre, gjennomføre, påverke
Døme
få problemet vekk
;
få opp døra
;
få ned maten
;
få i seg grauten
;
få ut flisa frå fingeren
;
få inn eit slag
;
få på seg jakka
;
få i stand den øydelagde bilen
;
få liv i nokon
;
få orden på rotet
;
få laus steinen
vere nøydd til, måtte, burde
Døme
han fekk pent vente
;
du får ta den støyten
;
no får du roe deg
måtte, kunne
Døme
vi får vel gå
;
du får helse
;
de får ha det
;
vi får vone det går bra
;
da får det heller vere
Faste uttrykk
få att
bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
berre vent, du skal nok få att for den elendige framferda di!
ho opplever at ho får att for innsatsen
få bukt med
vinne over
;
bli herre over
få bukt med kriminaliteten
få for seg
tenkje den tanken (at …)
;
innbille seg (at …)
korleis kunne dei få det for seg at det var lurt å gå på skitur i storm?
få fram
uttrykkje, seie
få fram ein viktig bodskap
;
han fekk så vidt fram ein lyd
få frå
hindre nokon frå å gjere noko
politiet gjorde eit siste forsøk på å få han frå å skyte
få igjen
bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
han opplever at han får igjen for innsatsen
;
berre vent, du skal nok få igjen for det du gjorde mot meg
få noko på
prove nokon skyldig
få så øyra flagrar
bli kraftig irettesett
;
få sterk kritikk
få til
greie, lykkast med, oppnå
får du til reknestykka?
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100