Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
39 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
Nynorskordboka
37
oppslagsord
ølnast
verb
Vis bøying
Opphav
sjå
ølne
Tyding og bruk
ølne, bli varm(are)
Døme
det tek til å
ølnast
i stova
Artikkelside
veite
2
II
veita
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
veita
, kausativ til
vita
‘vende i ei viss lei’
Tyding og bruk
leie bort (vatn), grøfte
Døme
veite ut, vekk vatn
;
veite vatnet frå vegen
Faste uttrykk
veite ut
gjere (jorda) tørr(are) med grøfting
Artikkelside
tynne
2
II
tynna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
þynna
;
av
tynn
Tyding og bruk
gjere tynn(are), såleis
gjere (væske, gass) mindre konsentrert
;
fortynne, spe (ut)
Døme
tynne ut safta med vatn
hamre ut (
eller
slipe) eggen på
Døme
tynne (ut) ein ljå, ei øks
gjere (meir) grisen, mindre tett
Døme
tynne (ut) kål(planter), nepe, skog
;
tynne i åkeren, skogen
–
jamfør
tynnast
(2)
Artikkelside
tynnast
verb
Vis bøying
Opphav
av
tynne
(
2
II)
Tyding og bruk
bli tynn(are), såleis
miste hold, magrast
Døme
ho har tynnst av sjukdomen
bli (meir) grisen
Døme
håret tynnest
;
det tynnest ut i flokken, i rekkjene
–
folk fer bort el. fell frå
Artikkelside
trong
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
þrǫngr
;
samanheng
med
trenge
(
1
I)
Tyding og bruk
som har liten plass
;
snever
,
smal
(
2
II)
,
knapp
(
2
II)
,
tett
Døme
trong dal, gate, opning, passasje
;
tronge klede, sko
;
bu i eit trongt husvære
;
bu trongt
;
sitje trongt
;
ha ein trong fødsel
–
treg, vanskeleg start
;
det er trongt om plassen
;
vere trong om brystet
–
ha pustevanskar
(sterkt) avgrensa, snever, stram, lite vid, lite romsleg
Døme
setje tronge grenser, rammer, vilkår for noko
;
ein trong definisjon
;
i trong(are) tyding, meining
;
ha ein trong økonomi
–
vanskeleg, stram
;
det vart for trongt
el.
for tronge forhold for han
–
for små forhold, for smått, innestengt
økonomisk vanskeleg
;
fattigsleg
Døme
tronge kår, tider
;
ha det trongt
;
sitje trongt i det
Faste uttrykk
ha ein trong horisont
(om person) vere innskrenka, trongsynt
trong vokal
vokal artikulert med lita opning i munnen (
til dømes
i, y
)
Artikkelside
traustne
traustna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
bli traust(are)
Artikkelside
tjukne
2
II
tjukna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
bli
tjukk
(1)
(
eller
tjukkare)
;
feitne
om skog
og liknande
: bli tett(are)
;
jamfør
tjukk
(2)
Døme
skogen tjuknar
om væske: bli seig(are)
;
stivne
om blandinga tjuknar, kan ein tynne ut med vatn
om røyk, luft, vêr: bli tett(are)
;
bli overskya
Døme
vêret tjuknar til
–
blir mørkt og tett
Artikkelside
tidlegsort
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sort av nyttevekst som blir mogen tidleg(are enn andre)
Artikkelside
tette
2
II
tetta
verb
Vis bøying
Opphav
av
tett
Tyding og bruk
gjere tett
Døme
tette røyr, hol, sprekk
gjere mjølk tjukk med
tette
(
1
I
, 1)
refleksivt
: flytte seg tett(are) saman, flokke seg
Døme
tette seg saman for å halde varmen
Faste uttrykk
tette seg til
tetne
Artikkelside
søte
2
II
søta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gjere søt(are)
Døme
søte teen sin
kjæle
,
kysse
Faste uttrykk
søte seg
ete, drikke noko søtt el. velsmakande
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100