Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
210 treff
Bokmålsordboka
19
oppslagsord
glassbur
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bur av glass
Eksempel
slangene lever i et glassbur
Artikkelside
burhøns
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
høns som lever i
bur
(1)
Eksempel
slutte å selge egg fra burhøns
Artikkelside
zoologisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder zoologi
Faste uttrykk
zoologisk hage
parkmessig område der ville dyr blir vist fram i bur, bak innhegning
eller lignende
Artikkelside
tredemølle
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
foreldet
trede
‘tre’ (III),
trolig
etter
tysk
Tretmühle
,
egentlig
om bredt hjul som (
særlig
) straffanger trådte, og som drev en maskin
Betydning og bruk
kjedsommelig, ensformig arbeid
eller
tilværelse
Eksempel
den daglige
tredemølle
lite hjul med trinn som selskapsdyr i bur kan gå på
i idrett
: innretning med et glidende bånd til å løpe på innendørs
Artikkelside
bur
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
búr
;
beslektet
med
bu
(
1
I)
Betydning og bruk
kasse
eller
rom med gitterverk til å stenge dyr
eller
fugler inne i
Eksempel
sette dyr i
bur
;
holde verpehøner i bur
fengsel
Eksempel
havne i buret for vold mot naboen
hus (eller rom) til lagring av korn eller andre matvarer på en gård
;
jamfør
stabbur
om
eldre
forhold
: husvære med soverom (for gjester), særlig annen etasje i stabbur
i idrett
:
mål
(
2
II
, 7)
Eksempel
pucken skled inn i buret
Faste uttrykk
holde buret rent
om målvakt: ikke slippe inn mål
sette ballen i buret
skåre mål
stenge buret
om målvakt: ikke slippe inn mål
vokte buret
stå i mål
;
være målvakt
Artikkelside
burloft
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
loft på
bur
(4)
Artikkelside
burhøne
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
høne som blir holdt i
bur
(1)
Eksempel
billige egg fra burhøner
Artikkelside
burfugl
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fugl som lever i
bur
(1)
Eksempel
i gamle dager ble stillitsen holdt som burfugl
Artikkelside
bure
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
stenge inne (i et bur)
;
sette i fengsel
Eksempel
bure hønene inne
;
bli buret inn på livstid
Artikkelside
Nynorskordboka
191
oppslagsord
dagsenter
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
helseinstitusjon
der brukarane får behandling eller aktivitetstilbod på dagtid, men elles bur heime
Artikkelside
daghjelp
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
hushjelp som ikkje bur i husværet
Artikkelside
nymfe
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
latin
;
frå
gresk
, opphavleg ‘brur’
Tyding og bruk
kvinneleg
naturgud
som ifølgje gresk mytologi bur i kjelder, tre og liknande
Døme
dryader er nymfer som bur i tre
vakker, ung kvinne
i
zoologi
: insekt på
larvestadiet
Artikkelside
revegard
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
(inngjerda) samling av bur for avl av rev
Artikkelside
takk og pris
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje at ein er letta eller takksam
;
heldigvis
;
Sjå:
pris
,
takk
Døme
takk og pris for at vi bur i eit demokrati
;
takk og pris kom ho seg unna
Artikkelside
pris
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
príss
‘ære, lov, stas, prakt’
,
gjennom
lågtysk
,
frå
gammalfransk
;
av
latin
pretium
‘verdi’
Tyding og bruk
pengesum ein betaler for ei vare eller ei teneste
;
verdi i pengar
;
kostnad
(1)
Døme
prisen på brød
;
prisane på bustader gjekk opp
;
dei lagar eksklusive produkt og ligg høgt i pris
utmerking for særleg god innsats
;
premie i konkurranse
Døme
dele ut prisar i fire ulike kategoriar
det å
prise
(
3
III)
noko eller nokon
;
ros, lovprising
Døme
syngje vinens pris
Faste uttrykk
for ein kvar pris
uavhengig av konsekvensane
ikkje for nokon pris
slett ikkje, avgjort ikkje, på ingen måte
setje pris på
verdsetje, like
;
setje høgt
ta prisen
vere best
;
utmerkje seg
takk og pris
brukt for å uttrykkje at ein er letta eller takksam
;
heldigvis
takk og pris for at vi bur i eit demokrati
;
takk og pris kom ho seg unna
Artikkelside
pleiebarn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: barn som blir oppfostra av andre enn foreldra (mot betaling) eller bur på barneheim
Artikkelside
evakueringsleir
substantiv
hankjønn
evakueringslæger
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
leir
(
1
I
, 1)
der evakuerte bur mellombels
Døme
tusenvis bur i evakueringsleiren etter flaumen
Artikkelside
nær
2
II
adverb
Vis bøying
Opphav
norrønt
nær
, opphavleg
komparativ
av
ná-
;
jamfør
nærmare
(
2
II)
og
nærmast
Tyding og bruk
ikkje langt borte
;
tett attmed
Døme
dei bur nær byen
;
øya låg nær land
;
enden er nær
intimt, tett
Døme
ho er nær knytt til faren
;
dei stod nær kvarandre i dei politiske spørsmåla
;
ho stod den avlidne nær
nesten
(1)
,
bortimot
Døme
ho tener nær ein million i året
;
han hadde nær forsnakka seg
Faste uttrykk
fjern og nær
overalt, fleire stader
det kom gjester frå fjern og nær
;
dei sendte brev til fjern og nær
liggje nær
vere
naturleg
(3)
eller rimeleg
;
vere
nærliggjande
(2)
det ligg nær å tru at dette kjem til å endre seg snart
nær på
nesten, bortimot
;
på nippen til
det hadde nær på gått gale
;
tene nær på 90 kroner timen
;
vere nær på å gjere ein handel
nær sagt
nesten
;
så å seie
han har gjort nær sagt heile arbeidet sjølv
;
dei kunne gjere nær sagt alt
på langt nær
slett ikkje
;
på ingen måte
planen er på langt nær oppfylt enno
;
dei er ikkje på langt nær klare til å dra
på éin/eitt nær
med eitt unntak
alle kandidatane, på éin nær, stod på eksamen
;
på eitt nær har alle partia trekt seg frå regjeringa
så nær som
unnteke
dei var der alle så nær som den yngste sonen
ta seg nær av
bli lei for
;
sørgje over
han tok seg veldig nær av kritikken
trø/kome/gå nokon for nær
fornærme eller krenkje nokon
Artikkelside
getto
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
italiensk
ghetto
Tyding og bruk
om eldre forhold: bydel der jødar måtte bu
Døme
gettoen i Warszawa
bydel eller område der ei folkegruppe med sams kjenneteikn lever tett og heller isolert
;
slumområde
Døme
bu i gettoen
område der menneske med same yrke, interesser
og liknande
bur
som etterledd i ord som
homsegetto
studentgetto
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 20
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100