Сторінка статті

Nynorskordboka

byggje 2, bygge 2

byggja, bygga

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å byggaå byggebyggerbygdehar bygdbygg!
har bygt
å byggjaå byggjebyggjerhar bygd
har bygt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
bygd + іменникbygd + іменникden/det bygde + іменникbygde + іменникbyggande
bygt + іменник
bygd + іменникbyggjande
bygt + іменник

Походження

norrønt byggja ‘feste (ei kone), leige bort’, samanheng med bygsel; tidleg samanblanding med byggje (1

Значення та вживання

  1. leige bort;
    sende i teneste
    Приклад
    • byggje bort garden
  2. feste (tenestefolk)
    Приклад
    • byggje seg dreng

Фіксовані вирази

  • byggje seg bort
    reise i teneste