Nynorskordboka
tåre
іменник жіночий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ei tåre | tåra | tårer | tårene |
Походження
opphavleg fleirtal av tår (2Значення та вживання
- drope av væske som blir utskild frå tårekjertelen, og renn frå auga ved sinnsrørsle, smerte eller pårøyning
Приклад
- gråte så tårene renn;
- ta i så tårene sprett;
- få tårer i auga;
- auga fyllest med tårer;
- tørke tårene;
- ho står der med tårer i auga når bogekorpsa kjem
Фіксовані вирази
- felle tårer oversørgje over
- gråte sine modige tårergråte inderleg
- spare tåreneikkje gråte utan grunn
- ta til tårenebyrje å gråte
- tørre tårersimulert sorg;
jamfør krokodilletåre - vere oppløyst i tårervere prega av langvarig gråt;
vere forgråten- ho er fortvila og oppløyst i tårer