Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

træ, træde 2

træda

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å træ	trær	trædde	har trædd	træ!
å træ	trær		har trædt	træ!
å trædaå træde	træder		har trædd	træd!
å trædaå træde	træder		har trædt	træd!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
trædd + іменник	trædd + іменник	den/det trædde + іменник	trædde + іменник	trædande
	trædt + іменник
	trædd + іменник
	trædt + іменник

Походження

Значення та вживання

setje tråd i
Приклад
- træ ei nål
føre noko inn i eller tvers gjennom noko
Приклад
- træ i skolissene;
- træ seg gjennom gluggen;
- dei trær perler på ei snor
kle på seg;
trekkje på seg
Приклад
- træ på seg hanskane;
- ho trær genseren over hovudet

Фіксовані вирази

træ ned over hovudet på
påtvinge utan medverknad frå den det gjeld
direktiva blir trædd ned over hovudet på dei