Сторінка статті

Nynorskordboka

strupe 1

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
ein strupestrupenstruparstrupane

Походження

norrønt strúpi, strjúpi

Значення та вживання

  1. fremre del av halsen
  2. øvste del av luft- og matrøyret
    Приклад
    • det kom nokre rare lydar frå strupen

Фіксовані вирази

  • fukte/væte strupen
    drikke (litt)
  • gå/fly i strupen på
    gå til åtak på
    • partane gjekk i strupen på kvarandre;
    • dei flaug i strupen på kvarandre under debatten
  • kniven på strupen
    trugsel eller krav om å utrette eller bestemme seg for noko
    • han har kniven på strupen;
    • ho får kniven på strupen;
    • dei set kniven på strupen til styret;
    • dette er eit lag med kniven på strupen;
    • for mange er det kniven på strupen