Сторінка статті

Nynorskordboka

røyve 2

røyva

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å røyvaå røyverøyverrøyvdehar røyvdrøyv!
har røyvt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
røyvd + іменникrøyvd + іменникden/det røyvde + іменникrøyvde + іменникrøyvande
røyvt + іменник

Походження

norrønt hreyfa ‘grave, kaste opp’; opphavleg kausativ til ruve (3

Значення та вживання

  1. få til å ta stor plass;
    gjere ruvande
  2. ta stor plass;
    Приклад
    • det veg ikkje så mykje som det røyver
  3. røre eller flytte
    Приклад
    • ta til å røyve på seg
  4. kome borti;
    røre ved
    Приклад
    • eg torde ikkje røyve det

Фіксовані вирази

  • røyve seg
    gjere seg stor og brei;
    briske seg