Сторінка статті

Nynorskordboka

lande 1

landa

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å landaå landelandarlandahar landaland!landa!lande!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
landa + іменникlanda + іменникden/det landa + іменникlanda + іменникlandande

Походження

av land (1

Значення та вживання

  1. kome ned på bakken (eller vassoverflata) frå lufta
    Приклад
    • ørna landa på hustaket;
    • flyet har landa;
    • lande på alle fire
  2. kome inn til land frå sjøen
    Приклад
    • Leiv Eiriksson landa i Vinland
  3. i overført tyding: kome i normal sinnstilstand etter ei sterk oppleving
    Приклад
    • sigeren var overveldande og eg har ikkje heilt landa enno
  4. i overført tyding: kome fram til (noko abstrakt);
    ende
    Приклад
    • vi landa på framlegget frå komitéleiaren
  5. føre ned på bakken (eller vassoverflata) frå lufta
    Приклад
    • det var for dårleg vêr til å lande helikopteret
  6. føre i land frå fartøy;
    Приклад
    • lande fangstane i hamna
  7. i overført tyding: sikre seg;
    Приклад
    • dei fekk til sist landa kontrakten