Nynorskordboka
gjendikte
gjendikta
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å gjendiktaå gjendikte | gjendiktar | gjendikta | har gjendikta | gjendikt!gjendikta!gjendikte! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| gjendikta + іменник | gjendikta + іменник | den/det gjendikta + іменник | gjendikta + іменник | gjendiktande |
Значення та вживання
setje om ein tekst frå anna språk på ein fri og kunstnarleg måte
Приклад
- han gjendiktar russiske dikt for eit norsk publikum;
- det er like vanskeleg å gjendikte som å dikte