Сторінка статті

Nynorskordboka

forfølgje, forfylgje, forfølge

forfølgja, forfylgja, forfølga

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å forfølgaå forfølgeforfølgerforfølgdehar forfølgtforfølg!
å forfølgjaå forfølgjeforfølgjer
å forfylgjaå forfylgjeforfylgjerforfylgdehar forfylgtforfylg!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
forfølgd + іменникforfølgt + іменникden/det forfølgde + іменникforfølgde + іменникforfølgande
forfølgjande
forfylgd + іменникforfylgt + іменникden/det forfylgde + іменникforfylgde + іменникforfylgjande

Походження

frå lågtysk; av for- (2 og følgje (3

Значення та вживання

  1. følgje etter for å fange eller drepe
    Приклад
    • forfølgje byttet
  2. følgje og plage
    Приклад
    • forfølgje opposisjonelle;
    • vere forfølgd av uhell;
    • minna forfølgjer han
  3. stadig arbeide med for å føre vidare;
    halde fram med, følgje opp
    Приклад
    • forfølgje eit mål;
    • forfølgje suksessen
  4. gå rettens veg med
    Приклад
    • forfølgje ei sak