Сторінка статті

Nynorskordboka

nei vel

вигук

Значення та вживання

  1. brukt for å gje uttrykk for at ei negativ melding eller ein ordre er motteken
    Приклад
    • ikkje sit oppe for lenge! – Nei vel!
  2. brukt spørjande for å gje uttrykk for overrasking, tvil eller nøling
    Приклад
    • nei vel, så han kjem ikkje?
  3. brukt som konstaterande oppsummering av noko negativt
    Приклад
    • vi vann ikkje, nei vel, så har vi ikkje trent nok