Сторінка статті

Bokmålsordboka

varme 2

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å varmevarmervarmahar varmavarm!
varmethar varmet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
varma + іменникvarma + іменникden/det varma + іменникvarma + іменникvarmende
varmet + іменникvarmet + іменникden/det varmede + іменникvarmede + іменник
den/det varmete + іменникvarmete + іменник

Походження

norrønt verma; av varm

Значення та вживання

  1. få temperaturen til å stige;
    gjøre varm (1)
    Приклад
    • varme vann;
    • varme seg ved bålet;
    • sola varmer;
    • ovnen varmer godt;
    • drikke noe som varmer
  2. gjøre glad
    Приклад
    • det varmer meg om hjertet

Фіксовані вирази

  • varme opp
    • tilføre varme
      • varme opp et rom;
      • maten er varmet opp
    • forberede seg til en kroppslig aktivitet
      • hun varmet opp med knebøy;
      • de varmet opp stemmene før de gikk inn på scenen
    • spille før en konsert begynner for å få opp stemningen
      • de skal varme opp for Deep Purple