Сторінка статті

Bokmålsordboka

vake 3

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å vakevakervakahar vakavak!
vakethar vaket
vaktehar vakt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
vaka + іменникvaka + іменникden/det vaka + іменникvaka + іменникvakende
vaket + іменникvaket + іменникden/det vakede + іменникvakede + іменник
den/det vakete + іменникvakete + іменник
vakt + іменникvakt + іменникden/det vakte + іменникvakte + іменник

Походження

samme opprinnelse som våke

Значення та вживання

  1. komme opp i eller sprette i vannflaten
    Приклад
    • fisken vaket etter flua
  2. holde seg flytende;
    Приклад
    • båten vaker fint
  3. drive formålsløst rundt
    Приклад
    • flere av gjestene bare vaket rundt i lokalet
  4. holde seg eller befinne seg på et visst sted eller et visst nivå
    Приклад
    • partiet vaker rundt sperregrensen;
    • temperaturen lå og vaket rundt null grader;
    • syklisten lå og vaket bakerst i feltet