Сторінка статті

Bokmålsordboka

smile

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å smilesmilersmiltehar smiltsmil!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
smilt + іменникsmilt + іменникden/det smilte + іменникsmilte + іменникsmilende

Походження

jamfør dansk smile og svensk smila

Значення та вживання

  1. gi uttrykk for lattermild sinnsstemning ved å bevege munnvikene til side
    Приклад
    • hun smiler til ham;
    • han smilte hånlig;
    • hun bare smilte av det
    • brukt som adjektiv:
      • hun er smilende og glad;
      • en smilende gutt
  2. vise seg god og vennlig
    Приклад
    • lykken smiler til dem;
    • bygda lå der og smilte i sommerdagen

Фіксовані вирази

  • smile fra øre til øre
    være svært blid;
    smile bredt