Сторінка статті

Bokmålsordboka

pepre

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å peprepeprerpeprahar peprapepr!pepre!
peprethar pepret
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
pepra + іменникpepra + іменникden/det pepra + іменникpepra + іменникpeprende
pepret + іменникpepret + іменникden/det peprede + іменникpeprede + іменник
den/det peprete + іменникpeprete + іменник

Походження

norrønt pipra

Значення та вживання

  1. drysse pepper på;
    krydre med pepper
    Приклад
    • salte og pepre maten
  2. i overført betydning: sette en spiss på;
    Приклад
    • han peprer historien med fortellinger fra kongehuset
  3. skyte mange kuler i en serie;
    sende en skur av noe mot noe eller noen
    Приклад
    • flyskroget ble pepret med kuler;
    • bli pepret med stein;
    • pepre inn mål
  4. i overført betydning: sende av gårde en mengde kommentarer, spørsmål eller lignende
    Приклад
    • pepre læreren med spørsmål;
    • de pepret oss med informasjon