Bokmålsordboka
hysje, hysse
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å hysje | hysjer | hysja | har hysja | hysj! |
| hysjet | har hysjet | |||
| å hysse | hysser | hyssa | har hyssa | hyss! |
| hysset | har hysset | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| hysja + іменник | hysja + іменник | den/det hysja + іменник | hysja + іменник | hysjende |
| hysjet + іменник | hysjet + іменник | den/det hysjede + іменник | hysjede + іменник | |
| den/det hysjete + іменник | hysjete + іменник | |||
| hyssa + іменник | hyssa + іменник | den/det hyssa + іменник | hyssa + іменник | hyssende |
| hysset + іменник | hysset + іменник | den/det hyssede + іменник | hyssede + іменник | |
| den/det hyssete + іменник | hyssete + іменник | |||
Походження
lydordЗначення та вживання
be noen om å være stille eller bråke mindre
Приклад
- hun hysjer på barna
Фіксовані вирази
- hysje ned
- få til å være stillere;
roe ned- læreren prøver å hysje ned elevene
- forsøke å skjule;
dysse ned- ulykken ble hysjet ned