Сторінка статті

Bokmålsordboka

huke 2

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å hukehukerhukahar hukahuk!
hukethar huket
huktehar hukt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
huka + іменникhuka + іменникden/det huka + іменникhuka + іменникhukende
huket + іменникhuket + іменникden/det hukede + іменникhukede + іменник
den/det hukete + іменникhukete + іменник
hukt + іменникhukt + іменникden/det hukte + іменникhukte + іменник

Походження

av huk (2

Значення та вживання

  1. stikke eller hekte (hake, krok eller lignende) inn i ring eller annen åpning
    Приклад
    • huke båtshaken i fortøyningsringen;
    • huke en nøkkel inn på nøkkelringen
  2. gripe eller dra til seg med hake, krok eller lignende
    Приклад
    • huke fisken opp i båten
  3. få tak i;
    fakke, arrestere
    Приклад
    • tyvene ble raskt huket

Фіксовані вирази

  • huke seg fast
    • om ting: hekte seg fast
    • om person: gripe tak for å holde seg fast