Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

gate 1

іменник жіночий або чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
рід	однина		множина
рід	неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
чоловічий	en gate	gaten	gater	gatene
жіночий	ei/en gate	gata	gater	gatene

Походження

norrønt gata

Значення та вживання

ferdselsåre i by eller tettsted med husrekker på begge sider;
forkortet g. i adresser
Приклад
- gå ut på gata;
- gå gate opp og gate ned;
- krysse gata;
- bo i Kongens gate;
- butikken ligger rett over gata
- - bakgate
  - gågate
  - hovedgate
ryddet stripe i skog
- - branngate
  - kraftgate

Фіксовані вирази

gatas parlament
det at folk øver press på myndighetene ved gatedemonstrasjoner og lignende;
utenomparlamentarisk virksomhet
gå på gata
drive prostitusjon
i samme gate
i samme kategori, av samme slag
mannen i gata
typisk representant for folket;
folk flest
på åpen gate
i full offentlighet så forbipasserende kan se det
bli slått ned på åpen gate
sette på gata
gjøre husløs, si opp (leieboer)