Bokmålsordboka
friskmelde
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å friskmelde | friskmelder | friskmeldte | har friskmeldt | friskmeld! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| friskmeldt + іменник | friskmeldt + іменник | den/det friskmeldte + іменник | friskmeldte + іменник | friskmeldende |
Значення та вживання
- melde noen som frisk (og arbeidsfør) igjen
Приклад
- bli friskmeldt etter sykmeldingen;
- hun skrives ikke ut fra sykehuset før hun er friskmeldt
- i overført betydning: erklære noe som godt og normalt etter at det har vært i en dårlig tilstand
Приклад
- vassdraget er friskmeldt;
- det vil ta lang tid før økonomien er friskmeldt