Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

flagge

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å flagge	flagger	flagga	har flagga	flagg!
		flagget	har flagget
		flagget	har flagget

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
flagga + іменник	flagga + іменник	den/det flagga + іменник	flagga + іменник	flaggende
flagget + іменник	flagget + іменник	den/det flaggede + іменник	flaggede + іменник
flagget + іменник	flagget + іменник	den/det flaggete + іменник	flaggete + іменник

Значення та вживання

ha flagg heist eller hengt ut
Приклад
- flagge for noen;
- hele byen flagger i dag
gi tegn med flagg
Приклад
- bli flagget inn som vinner av billøpet
gjøre kjent, vise fram;
briske seg
Приклад
- flagge sin misnøye;
- partiet har flagget sitt standpunkt i saken;
- ikke ha så mye å flagge med

Фіксовані вирази

flagge hjem
registrere skip i hjemlandet igjen;
flytte virksomhet tilbake til hjemlandet
flagge på halv stang
la flagg henge et stykke ned på flaggstang som uttrykk for sorg ved dødsfall og begravelse
flagge ut
registrere skip utenlands, under bekvemmelighetsflagg;
flytte virksomhet utenlands