Сторінка статті

Bokmålsordboka

figurere

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å figurerefigurererfigurertehar figurertfigurer!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
figurert + іменникfigurert + іменникden/det figurerte + іменникfigurerte + іменникfigurerende

Походження

gjennom fransk; fra latin

Значення та вживання

  1. vise seg, være framme;
    dukke opp;
    Приклад
    • navnet figurerer stadig i avisoverskriftene
  2. stå eller være (formelt) oppført
    Приклад
    • figurere som sjef
  3. i musikk: oppløse i figurer
  4. utføre turer i dans
  5. forsyne med figurer;
    • brukt som adjektiv
      • figurert tøy