Корисні посилання на мовні ресурси
Якщо у вас виникли питання щодо чіткого, правильного та коректного використання норвезької мови, будь ласка, зверніться до служби відповідей Мовної ради.
Мовні ресурси онлайн
У Норвезькій мовній колекції в Бібліотеці Бергенського університету є низка мовних ресурсів, зокрема:
Мовна рада має декілька мовних ресурсів у меню “Мовна допомога” (Språkhjelp), перейдіть на правила правопису, практична граматика або письмові поради.
Norsk ordbank (база даних норвезьких слів) також доступний для завантаження на сайті Мовного банку у Національній бібліотеці за ліцензією CC-BY. База містить списки слів для букмолу та нюношку з інформацією про клас слів і стандартні форми зміни слів.
Інші безкоштовні словники
- Норвезький словник: Словник норвезьких діалектів та письмового нюношка
- NAOB: словник Норвезької академії: букмол і ріксмол з початку 1800-х років до сьогодні
- LEXIN: словники для студентів, які вивчають мови національних меншин у початковій, неповній середній та повній середній освіті, а також освіті для дорослих
- Islex: словник ісландсько-норвезької (букмол і нюношк), ісландсько-шведської, ісландсько-данської, ісландсько-фарерської та ісландсько-фінської мови
- ordnet.dk: спільна вебсторінка для кількох словників данської мови
- svenska.se: спільна вебсторінка для кількох словників шведської мови
- sprotin.fo: спільна вебсторінка для кількох словників Фарерських островів
- Giellatekno: спільна вебсторінка для словників, що документують вісім мов саамів та декілька інших мов
- sanakirja.fi: спільна вебсторінка для декількох фінських словників