Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
8 treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
forta seg
Betydning og bruk
Se:
forta
forsvinne, gi seg
Eksempel
smertene fortok seg
;
populariteten vil forta seg
anstrenge seg, ta hardt i
Eksempel
han fortar seg ikke, den karen
Artikkelside
tak
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tak
Betydning og bruk
det å
ta
(1)
;
grep
(1)
Eksempel
få godt
tak
;
ta
tak
i rattet
;
hun slapp taket
;
han griper tak i henne
det at noe fester seg
;
feste, hold
Eksempel
få tak med ankeret
;
vinden tok tak
herredømme, kontroll
Eksempel
han hadde
taket
på motstanderen
;
de har mistet taket på velgerne
(kraftig) bevegelse med arm, hånd
eller
redskap
;
strøk, drag
Eksempel
svømme noen
tak
;
et tak med snøskuffa
som etterledd i ord som
spadetak
svømmetak
åretak
styrkeprøve
Eksempel
ta
tak
med noen
som etterledd i ord som
basketak
ryggtak
det å anstrenge seg
;
fysisk eller mentalt krafttak
;
påkjenning
Eksempel
det hadde vært mange tunge
tak
kraft og mot til å gjøre noe
;
viljestyrke
Eksempel
det var
tak
i den karen
brått angrep av sykdom, smerte
eller lignende
;
ri
(
1
I
, 1)
Eksempel
smerten kom i tak
avgrenset strekning
;
(kort) periode
;
enkelt tilfelle
;
bolk, etappe, rykk
Eksempel
gå ut et
tak
;
arbeide i
tak
;
lese til eksamen i harde
tak
del av redskap som en holder i
;
jamfør
håndtak
brukt som etterledd i sammensetninger: sted der en tar ut noe
i ord som
grustak
sandtak
Faste uttrykk
ta seg på tak
ta seg sammen
tak om tak
av og til
;
skiftevis
Artikkelside
surr
1
I
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
surre
(
1
I)
Betydning og bruk
svak dur
;
summende lyd
Eksempel
et surr av insekter
;
høre
surr
av stemmer
røre
(
2
II
, 1)
,
rot
(
2
II
, 2)
Eksempel
surr
i regnskapet
;
det er bare
surr
og rot med den karen
Faste uttrykk
gå i surr
bli uklart og uoversiktelig
;
jamfør
gå surr i
det gikk i surr for meg
Artikkelside
forta
verb
Vis bøyning
Opphav
av
for-
(
2
II)
Faste uttrykk
forta seg
forsvinne, gi seg
smertene fortok seg
;
populariteten vil forta seg
anstrenge seg, ta hardt i
han fortar seg ikke, den karen
Artikkelside
karens
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
karenˊs
Opphav
fra
latin
, av
carere
‘mangle’
Betydning og bruk
det å være uten, unnvære noe (forut for undersøkelse eller operasjon)
karenstid
Eksempel
det må settes rammer for hvor lenge karensen skal vare
brakk
(
1
I
, 1)
Eksempel
arealer i karens
Artikkelside
salongfähig
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
salångfæ-ikj
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
som oppfører seg korrekt
;
dannet
,
høvisk
Eksempel
den karen er ikke videre
salongfähig
Artikkelside
karener
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person fra Karen i Myanmar
Artikkelside
jaså
interjeksjon
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke forbauselse, ironisk tilslutning
eller lignende
Eksempel
jaså
, er det den karen?
nei
jaså
, sier du det
Artikkelside