Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

ikke eie nåla i veggen

Betydning og bruk

ikke eie noe;

være utfattig;

Se: eie

ikke eie nåla i veggen

Betydning og bruk

være lutfattig;

Se: nål

nål

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt nál

Betydning og bruk

tynt, spisst redskap til å sy, stoppe eller hekle med eller til å feste noe med
Eksempel
- bruke nål og tråd;
- træ i en nål;
- feste noe med en nål
- - heklenål
  - hårnål
  - knappenål
  - synål
del av kanyle (1) til å stikke inn i kroppen for å sprøyte inn medisin
smykke eller merke til å feste med en nål (1)
Eksempel
- ha en nål på jakkeslaget
- - brystnål
  - slipsnål
viser
Eksempel
- nåla på speedometeret viste 90 km/t
- - kompassnål
  - magnetnål
noe som ligner en nål (1)
Eksempel
- nålene på juletreet drysset
- - barnål
  - furunål
  - isnål

Faste uttrykk

gå/sitte/stå på nåler
være urolig, spent, nervøs
de ansatte går på nåler rundt sjefen;
hun satt på nåler mens hun ventet på svar;
hoffet stod som på nåler
ikke eie nåla i veggen
være lutfattig
lete etter nåla i høystakken
lete etter noe lite i en stor mengde

eie 2

verb

Opphav

norrønt eiga; beslektet med egen (

Betydning og bruk

ha i besittelse
Eksempel
- å eie er å forvalte verdier;
- ingen kan eie et annet menneske;
- alt jeg eier og har;
- eie gods og gull;
- hvem eier hunden?
ha tilgjengelig
Eksempel
- jeg eier ikke mat i huset

Faste uttrykk

ikke eie nåla i veggen
ikke eie noe;
være utfattig
ikke eie skam i livet
ikke ha skamfølelse for noe

Nynorskordboka 3 oppslagsord

ikkje eige nåla i veggen

Tyding og bruk

ikkje eige noko;

vere utfattig;

Sjå: eige, nål

nål

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt nál

Tyding og bruk

tynn, spiss reiskap til å sy eller hekle med eller til å feste noko med
Døme
- bruke nål og tråd;
- træ i nåla;
- feste noko med ei nål
- - heklenål
  - hårnål
  - knappenål
  - synål
del av kanyle (1) til å stikke inn i kroppen for å sprøyte inn medisin
smykke eller merke som blir festa med ei nål (1)
Døme
- pynte jakka med ei nål
- - brystnål
  - slipsnål
visar
Døme
- nåla på badevekta
- - kompassnål
  - magnetnål
noko som liknar ei nål (1)
Døme
- nålene på juletreet drys
- - barnål
  - furunål
  - isnål

Faste uttrykk

gå/sitje/stå som på nåler
vere uroleg, spent, nervøs
ikkje eige nåla i veggen
ikkje eige noko;
vere utfattig
leite etter nåla i høystakken
prøve å finne noko lite i ei stor mengd
naken som nåla
svært fattig

eige 2

eiga

verb

Opphav

norrønt eiga; samanheng med eigen

Tyding og bruk

ha i eige
Døme
- eige gods og gull;
- han selde alt han åtte
ha tilgjengeleg
Døme
- eg eig ikkje matbiten i huset

Faste uttrykk

ikkje eige nåla i veggen
ikkje eige noko;
vere utfattig
ikkje eige skam i livet
ikkje ha skamkjensle for noko