Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
21 treff
Bokmålsordboka
1
oppslagsord
Nynorskordboka
20
oppslagsord
svastika
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
sanskrit,
eigenleg
‘det å ha lykka med seg’
Tyding og bruk
hakekross
Artikkelside
jage
jaga
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
seint
norrønt
jaga
(
dýr
)
;
av
lågtysk
jagen
Tyding og bruk
vere på jakt etter
;
forfølgje
Døme
dei drog til fjells for å jage rein
;
politiet jagar bandittane
brukt som
adjektiv
eit jaga offer
skysse av stad
;
drive
(
3
III
, 5)
Døme
jage buskapen på beite
;
jage nokon på dør
vere i sterk fart
;
fare fort
Døme
jage av stad
brukt som
adjektiv
eit jagande tempo
fare
(
2
II
, 3)
Døme
redsla jaga gjennom meg
brukt som
adjektiv
ei jagande pine
streve
,
mase
(1)
Døme
jage etter lykka
;
jage etter gods og gull
Faste uttrykk
jage opp
drive eller skremme ut frå skjulestad
;
støkkje
(1)
jage opp ein hare
jage på
drive fram
;
skunde seg
jage på hesten
;
ho treiv øks og sag og jaga på
Artikkelside
slangen i paradiset
Tyding og bruk
det vonde som trugar el. øydelegg lykka
;
Sjå:
paradis
Artikkelside
gullhår
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gullgult hår
Faste uttrykk
ha gullhår i rauva
støtt ha lykka med seg
Artikkelside
ha gullhår i rauva
Tyding og bruk
støtt ha lykka med seg
Artikkelside
vende
3
III
venda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
venda
;
samanheng
med
vinde
(
2
II)
Tyding og bruk
snu
(
2
II
, 1)
;
leggje ei anna side (den andre sida) fram, opp
Døme
vende kyrne or åkeren
;
vende høyet
;
plogen vender grastorva
;
vende skjortekragen
;
vende nasen heimover, mot nord
;
vende tommelen ned
–
sjå
tommel
ordtøke:
gammal vane er vond å vende
–
å leggje av seg
;
vende seg til eit stort publikum
–
vilje nå mange
;
vende seg til styresmaktene
–
spørje seg føre hos, gå til
;
lykka vende seg
;
kjenne kor magen vender seg
ta ei anna lei,
snu
(
2
II
, 2)
Døme
vende heim(over), tilbake
;
vende om
–
òg rel:; sjå
omvende
i segling:
baute
klar til å vende!
snu og vende på alle ting
–
sjå
snu
(
2
II
, 2)
peike i ei viss lei
det vender mot sjøen
avhende, byte bort, selje
Døme
vende noko i pengar
Faste uttrykk
vende ryggen
halde seg borte frå (nokon)
Artikkelside
søke
1
I
,
søkje
1
I
søka, søkja
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
sǿkja
Tyding og bruk
prøve å få, finne
;
trå etter
Døme
søke
råd, trøyst hos nokon
;
søke
lykka
;
søke
Gud
leite etter
hjelpemannskap har søkt i heile natt
i
presens partisipp
:
ei søkjande sjel
gå, gje seg i veg til
;
ta leia til
Døme
laksen
søker
opp i elvane for å gyte
;
søke
kyrkje
;
søke
livd
;
båtane søkte hamn i uvêret
;
fisken
søker
mot straumen
vende seg til
søke
dokter
skriftleg oppmode om å få
Døme
søke
(på) ei stilling
;
søke
(om) stipend
;
etter nokre år nordpå søkte ho seg sørover att
;
firmaet
søker
etter øvde fagarbeidarar
–
averterer etter
;
søke
om løyve, om utsetjing
Artikkelside
stoisisme
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
filosofskule i antikken som
mellom anna
hevda at dygda og dermed lykka berre kan nåast gjennom full sjølvtøyming og sinnsro
sinnsro
,
sjølvtøyming
Artikkelside
smile
smila
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
smære
og kanskje
samanheng
med
smeikje
Tyding og bruk
dra munnvikane til sida for å uttrykkje (eit låttmildt) huglag
;
syne seg låttmild utan å le
smile blidt, hånleg, mildt, sorgtungt
;
berre smile av noko
–
ikkje bry seg om
syne seg god, venleg
lykka smilte til dei
;
bygda låg og smilte i sommardagen
–
verka lys og venleg
Artikkelside
paradis
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
paradís
f
;
frå
gresk
opphavleg persisk ‘hage’
Tyding og bruk
hagen i Eden
;
Guds hage, der Adam og Eva var til Gud viste dei ut etter syndefallet
Døme
kor lenge var Adam i paradis?
–
kor lenge varte lykka el. idyllen?
bustad for dei frelste etter døden
;
himmelriket
mellombels lykkestad for dei rettferdige mellom død og endeleg dom
ideell tilhaldsstad
Døme
eit paradis for ungar
i
uttrykk
:
Døme
hoppe
el.
hinke p.
–
barneleik der ein hoppar etter visse reglar i opprita ruter
Faste uttrykk
slangen i paradiset
det vonde som trugar el. øydelegg lykka
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100