Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
89 treff
Bokmålsordboka
37
oppslagsord
linolje
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lin
Betydning og bruk
olje av linfrø
Artikkelside
linoleum
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
nydanning
av
latin
linum
‘lin’ og
oleum
‘olje’
Betydning og bruk
gulvbelegg som består av en masse av
blant annet
linolje
og
harpiks
(2)
som blir presset på en vev av
jute
Artikkelside
linning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lin
Betydning og bruk
foldet
eller
forsterket kant på et klesplagg
som etterledd i ord som
bukselinning
ermelinning
halslinning
Artikkelside
line
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lína
, opprinnelig ‘noe som er laget av lin’
Betydning og bruk
tynt, sterkt tau
som etterledd i ord som
fangline
flaggline
utspent tau til å balansere på
Eksempel
slakk
line
;
danse på
line
langt fiskesnøre med mange angler
som etterledd i ord som
fiskeline
flyteline
Faste uttrykk
løpe linen ut
fortsette så lenge det er mulig (uten tanke på følgene)
Artikkelside
linduk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
duk av
lin
(2)
Artikkelside
hodelin
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hodeplagg av
lin
(2)
, særlig som del av en drakt
Artikkelside
lintorskemunn
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lin
Betydning og bruk
torskemunn
Artikkelside
linolensyre
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
førsteleddet nydannelse av
latin
linum
‘lin’ og
oleum
‘olje’
;
jamfør
linoleum
Betydning og bruk
umettet fettsyre som fins i
linolje
Artikkelside
lingua franca
substantiv
intetkjønn
Uttale
linˊgva franˊgka
Opphav
fra
italiensk
, opprinnelig ‘frankisk språk’
Betydning og bruk
blandingsspråk som oppstod i korsfarertiden, brukt omkring Middelhavet
språk brukt i kommunikasjon mellom personer som ikke har felles morsmål,
for eksempel
fransk som diplomatspråk
Artikkelside
linfaksete
,
linfakset
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lin
Betydning og bruk
om hest: rødaktig med hvit man
Artikkelside
Nynorskordboka
52
oppslagsord
musselin
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
mousseline
;
etter
namnet
på byen
Mosul
i Irak
Tyding og bruk
mjukt, tynt tøy i
toskaftsbinding
, ofte av bomull
eller
lin
Artikkelside
naturfarga
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som har ein naturleg farge utan tilsett, kunstig farge
Døme
naturfarga lin
Artikkelside
linnet
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
dansk
;
frå
lågtysk
linnen
‘av lin’
Tyding og bruk
lintøy
tøy til å ha på seg om natta
;
underklede
Artikkelside
bryte
bryta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
brjóta
Tyding og bruk
få til å breste med bøying og trykk
;
rive av
;
slite laust
;
knekkje
(1)
Døme
bryte foten
;
bryte sund hamarskaftet
;
bryte lin
arbeide opp
;
få fram
;
tilverke
Døme
bryte malm
;
bryte jord
om sjø: kome som
brenningar
(
2
II)
Døme
bølgjene bryt mot stranda
minske
(1)
verknaden av
;
svekkje
Døme
moloen bryt bølgjene
drive med
bryting
(3)
Døme
bryte mot nokon frå ein annan klubb
endre retning på noko
Døme
linsa bryt lysstrålane
få noko til å stogge
;
gjere slutt på noko
Døme
bryte ei telefonsamtale
;
mange deltakarar måtte bryte løpet
la vere å oppfylle eller rette seg etter
Døme
bryte lova
;
bryte helgefreden
;
bryte ein lovnad
løyse
(6)
,
tyde
(
2
II
, 1)
Døme
bryte ein kode
Faste uttrykk
bryte av
knekkje eller brekke av
bryte av greiner på treet
avbryte
bryte av utdanninga
bryte fram
bli synleg
;
kome til uttrykk
gleda kunne bryte fram
;
uviljen braut fram
bryte gjennom
kome fram
;
bli synleg
sola bryt gjennom skydekket
slå gjennom
;
bli kjend
han braut gjennom som standupkomikar
bryte handbak
delta i styrkeprøve der det gjeld å presse handbaken til motstandaren i bordplata
bryte inn
avbryte
ho braut inn med ein kommentar
bryte laus/laust
begynne brått og veldig
uvêret braut laus
bryte med
sjå bort frå
;
ignorere
bryte med reglane
vende seg bort frå noko eller nokon
;
gjere slutt på ein venskap eller eit kjærleiksforhold
bryte med narkotikamiljøet
bryte ned
rive over ende
ho ville bryte ned hagegjerdet
løyse opp
det tek tid å bryte ned plast i naturen
svekkje, øydeleggje
bryte ned fordomar
bryte opp
opne med makt
han braut opp døra
dra av stad
gjestene braut opp ved sjutida
bryte på
snakke (eit språk) med aksent
bryte på tysken
bryte saman
gå i stykke
maskinen braut saman
;
keisardømet braut saman
uttrykkje sterke kjensler
han braut saman i gråt
bli avbroten
forhandlingane braut saman
bryte seg fram
trengje seg fram med makt
storindustrien braut seg fram
;
innestengd gråt braut seg fram
bryte seg gjennom
trengje gjennom
bryte seg gjennom isen
bryte seg inn
ta seg inn gjennom stengsel utan lov
han braut seg inn på hotellrommet
bryte ut
gje uttrykk for kjensler
bryte ut i song
bli synleg
;
gjere seg gjeldande
ein epidemi kan bryte ut
kome seg vekk frå
bryte ut av køen
Artikkelside
hovudlin
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plagg av
lin
(
1
I
, 2)
til å ha på hovudet, særleg som del av ei drakt
Artikkelside
linolsyre
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
førsteleddet
nylaging
av
latin
linum
‘lin’ og
oleum
‘olje’
Tyding og bruk
umetta feittsyre som mellom anna finst i linolje
Artikkelside
linoleum
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
nylaging
av
latin
linum
‘lin’ og
oleum
‘olje’
Tyding og bruk
golvbelegg laga av ein masse av mellom anna
linolje
og
harpiks
(2)
som blir pressa på ein vev av
jute
Artikkelside
linolensyre
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
førsteleddet
nylaging
av
latin
linum
‘lin’ og
oleum
‘olje’
;
jamfør
linoleum
Tyding og bruk
umetta feittsyre som finst i
linolje
Artikkelside
linje
,
line
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
latin
linea
, av
linum
‘lin’, opphavleg ‘tråd av lin’
;
jamfør
line
(
1
I)
Tyding og bruk
(tenkt) strek, smal stripe
Døme
ei skriveblokk med linjer
;
ei prikka
linje
;
han gjekk i ei rett linje gjennom skogen
som etterledd i ord som
loddlinje
midtlinje
luftlinje
i matematikk: storleik med berre éin dimensjon
Døme
trekkje ei bein
linje
mellom to punkt
omriss eller kontur som dannar ei (tenkt)
linje
(1)
langs ytterkantane av noko
Døme
linjene
i landskapet
;
ein bil med fine
linjer
som etterledd i ord som
kystlinje
strandlinje
vassrett rad
eller
rekkje av ord, tal, notar
eller liknande
Døme
eit vers på fire
linjer
;
send meg nokre
linjer
om korleis du har det!
du finn svaret på nedste linja
rad, rekkje eller sjikt av personar, einingar
eller liknande
Døme
soldatane stod oppstilte på
linje
ved sida av kvarandre
;
dette plasserer oss i fremste linje internasjonalt
som etterledd i ord som
utviklingslinje
førstelinje
rekkje oppover
eller
nedover i generasjonane av skyldfolk
;
slektsgrein
Døme
stamme frå nokon i rett nedstigande
linje
kopling mellom hendingar, fenomen
og liknande
Døme
trekkje ei linje frå oppvekst til eigen måte å oppdra barn på
kanal eller samband som gjer kommunikasjon mogleg
;
ferdselsåre, sambandskanal
Døme
brot på linja
;
rydde linja før neste tog
som etterledd i ord som
høgspentlinje
kraftlinje
trikkelinje
framgangsmåte
;
handlingsprogram
Døme
føre ei politisk restriktiv linje
;
leggje seg på ei nøktern
linje
i tingingane
;
ha klare
linjer
for korleis dei skal ta seg av slike saker
som etterledd i ord som
forbodslinje
partilinje
i forsvaret: mobiliseringsstyrke av dei 15 yngste årsklassene av vernepliktige
;
til skilnad frå
landvern
eldre nemning for
studieretning
Døme
dei mest populære linjene ved skulen
;
tilby både praktiske og teoretiske
linjer
som etterledd i ord som
reallinje
språklinje
i bunden form:
ekvator
Døme
passere linja
gammalt lengdemål lik
¹⁄₁₂
tomme
Faste uttrykk
arbeid i linje
arbeid som er direkte knytt til produksjonen;
jamfør
stab
(2)
halde linja
vente
eller
halde fram med å lytte i telefonen
eg tenkte at han ville leggje på, men han heldt linja
lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
over heile linja
for alle
;
blant alle utan unntak
på linje med
på same måte som
bli kvalifisert på linje med alle andre
jamgod med
båttrafikken er ein transportveg på linje med vegar og jernbaner
stamme frå nokon i like linje
nedstamme direkte gjennom berre mannlege
ledd
(9)
vere på linje
ha same syn
dei er heilt på linje i denne saka
Artikkelside
linbendel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lin
(
1
I)
Tyding og bruk
plante i
nellikfamilien
med slapp stengel, trådforma blad og kvite blomstrar
;
Spergula arvensis
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100