Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
946 treff

Bokmålsordboka 422 oppslagsord

raje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av rå (2

Betydning og bruk

lang, tynn, tverrgående trestang i gjerde eller hesje
Artikkelside

rabarbra

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

plante av slekta Rheum med lang, tykk og saftig bladstilk og store, hjerteformede blader, brukt som prydplante eller nyttevekst
Eksempel
  • de spiste stilker av rabarbra med sukker
Artikkelside

sandflyndre

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

liten (ca. 30 cm lang) flyndre (1) som lever på sandbunn;
Limanda limanda
Artikkelside

sanktpetersfisk

substantiv hankjønn

Opphav

etter navnet Sankt Peter

Betydning og bruk

opptil 65 cm lang fisk med sammentrykt kroppsform og høy ryggfinne med pigger;
Zeus faber
Artikkelside

rubank

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

Artikkelside

vare og rekke

Betydning og bruk

gå lang tid;
vare lenge;
Se: rekke
Eksempel
  • det varte og rakk før maten kom på bordet
Artikkelside

rekke 3

verb

Opphav

norrønt hrøkkva, betydning påvirket av lavtysk reken

Betydning og bruk

  1. nå helt fram til
    Eksempel
    • jeg rakk ikke opp til grenen;
    • håret rekker ned til midt på ryggen
  2. ha tid til
    Eksempel
    • jeg har ikke rukket å ta oppvasken
  3. komme fram til i tide
    Eksempel
    • rekke toget
  4. være nok
    Eksempel
    • maten rekker til alle;
    • pengene rakk ikke til hjemreise

Faste uttrykk

  • rekke over
    ha tid til;
    bli ferdig med
    • jeg rekker ikke over alt jeg skal gjøre
  • rekke til
    strekke til
    • kreftene rakk ikke til
  • vare og rekke
    gå lang tid;
    vare lenge
    • det varte og rakk før maten kom på bordet
Artikkelside

renne 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt renna

Betydning og bruk

  1. lang, smal fordypning som samler og leder bort vann eller annen væske;
    grøft, avløp
    Eksempel
    • vannet ble ledet i renner
  2. lang, smal fordypning i jordoverflaten (undersjøisk eller på land)
    Eksempel
    • en renne i fjellet
  3. lei for båt
    Eksempel
    • båtene følger en renne inn til kaia
  4. Eksempel
    • en renne i isen
Artikkelside

glipe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør glipe (2

Betydning og bruk

lang, smal åpning;
spalte, sprekk, splitt;
Eksempel
  • en glipe mellom fjølene
Artikkelside

glip

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

  1. lang, smal åpning;
    spalte, sprekk, splitt;
  2. håv eller ruse brukt til å fange småfisk
Artikkelside

Nynorskordboka 524 oppslagsord

utvakt

adjektiv

Opphav

av vake (2

Tyding og bruk

trøytt av lang vaking
Artikkelside

karriere

substantiv hankjønn

Uttale

kariæˋre

Opphav

gjennom fransk, frå mellomalderlatin carraria ‘kappkøyringsbane’; av latin carrus ‘kjerre’

Tyding og bruk

  1. leveveg i yrkeslivet
    Døme
    • starte ein politisk karriere;
    • ha ein mislykka karriere i politiet;
    • han har ein lang karriere bak seg som teatermusikar
  2. i riding: strak galopp

Faste uttrykk

  • gjere karriere
    gjere det godt i yrkeslivet;
    avansere snøgt
    • kome seg fram og gjere karriere
Artikkelside

sangre

sangra

verb

Opphav

av sangle

Tyding og bruk

gje frå seg ein kvinande lyd;
Døme
  • sangre og syte dagen lang;
  • han sangra og spela litt på fele
Artikkelside

sanktpetersfisk

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet Sankt Peter

Tyding og bruk

opptil 65 cm lang fisk med samantrykt kroppsform og høg ryggfinne med piggar;
Zeus faber
Artikkelside

sandflyndre

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

lita (om lag 30 cm lang) flyndre (1) som lever på sandbotn;
Limanda limanda
Artikkelside

rusken

adjektiv

Tyding og bruk

  1. om vêr: ruskete (1), utriveleg
    Døme
    • ein lang og rusken vinter
  2. i dårleg form;
    uvel, kvalm
    Døme
    • kjenne seg rusken
  3. ustelt, sjuskete
    Døme
    • vere rusken på håret
Artikkelside

rundpinne, rundpinn

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

lang, bøyeleg strikkepinne med spiss i begge endar
Artikkelside

rubank

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

Artikkelside

renne 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt renna

Tyding og bruk

  1. lang, smal fordjuping som samlar og leier bort vatn eller anna væske;
    grøft, avløp
    Døme
    • føre vatnet inn i renna og fram mot vasshjulet
  2. lang, smal fordjuping i jordyta (undersjøisk eller på land)
    Døme
    • renner i åkeren
  3. lei for båt
  4. Døme
    • ei renne i isen
Artikkelside

rekke 3

rekka

verb

Opphav

norrønt hrøkkva, tyding truleg etter lågtysk reken

Tyding og bruk

  1. nå heilt fram til
    Døme
    • rekke opp til taket;
    • gardinene rakk ikkje ned til golvet
  2. ha tid til
    Døme
    • eg rekk ikkje å reagere;
    • vi rakk ein matbit før vi fór;
    • eg har ikkje rokke å skifte
  3. kome fram til i tide
    Døme
    • rekke toget;
    • dei rakk fram før kvelden
  4. være nok
    Døme
    • suppa rakk til alle som ville smake;
    • pengane rekk til ein bussbillett

Faste uttrykk

  • rekke over
    ha tid til;
    bli ferdig med
    • eg rakk ikkje over alt eg skulle gjere
  • rekke til
    strekke til
    • pengane rakk ikkje til
  • vare og rekke
    gå lang tid;
    vare lenge
    • det varte og rakk før eg fekk svar
Artikkelside
Side 2 av 53