Avansert søk

Nynorskordboka 881 oppslagsord

verb

av fransk doubler ‘doble’

det å doble (1), fordoble
Døme
- dei måtte dublere førelesingane
la to skodespelarar skifte om same rolla;
alternere i ei rolle
Døme
- skodespelarane dublerte rollene i stykket
setje opp to samtidige togsett, fly eller liknande på same ruta
Døme
- i vinterferien vart bussane dublerte
fyre av begge løpa på eit gevær rett etter kvarandre
overtrekkje eit metall med eit lag finare metall;
lage ein dublé (1)
i biljard: støyte kula mot vantet slik at ho kjem tilbake i motsett retning

preposisjon

andlet til andlet;
andsynes (1), mot (3, 4)
Døme
- dei stod overfor kvarandre
om tale, utsegn: vend til nokon
Døme
- stadfeste overfor media
i overført tyding: rett framfor noko (til dømes ei oppgåve eller utfordring)
Døme
- bli stilt overfor eit problem
i tilhøvet til, når det gjeld
Døme
- ha blanda kjensler overfor heimstaden

verb

gjennom bokmål; frå tysk anerkennen

sjå som rett eller gjeldande, samtykkje i
Døme
- anerkjenne ein stat;
- anerkjenne eit argument;
- anerkjenne eit krav
godkjenne, godta;
akseptere
Døme
- anerkjenne realitetane;
- anerkjenne dugleiken hennar;
- opposisjonen anerkjenner ikkje nederlaget
akte, setje høgt, rose, hylle
Døme
- anerkjenne framifrå forskingsresultat

substantiv hankjønn

i norrøn tid: mann som hadde rett til å gifte bort ei kvinne

substantiv hankjønn

jamfør norrønt yfirgangr

stad der ein kan kome seg over ein veg, ein jernbane og anna
- - fjellovergang
  - fotgjengarovergang
staden der unnarennet går over i sletta
Døme
- hopparen var ustø i overgangen
fortsett reise med anna tog, annan buss eller liknande;
omstiging
Døme
- trikkebilletten gjev rett til fri overgang til andre ruter
det å gå over frå noko til noko anna
Døme
- overgangen frå sjøverts til landverts trafikk;
- framstillinga hadde for mange brå overgangar mellom momenta;
- overgang til katolisismen;
- overgangen frå skule til arbeidsliv;
- fotballspelaren tenkte på overgang til ein annan klubb
kortvarig, forbigåande tilstand;
mellomstadium;
skifte (1, 1)
Døme
- overgangen mellom natt og dag;
- overgangen mellom romantikk og realisme;
- det er berre ein overgang