Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
26 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

oppvarte

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. varte opp;
    servere
    Eksempel
    • oppvarte under middagen
  2. assistere, hjelpe
    Eksempel
    • oppvarte dronningen på reisen
  3. vise en oppmerksomhet;
    gjøre kur til
    Eksempel
    • oppvarte en dame
    • brukt som adjektiv:
      • en oppvartende kavaler
Artikkelside

assistent

substantiv hankjønn

Uttale

asistenˊt

Opphav

fra latin; jamfør assistere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • hun er min assistent
  2. tittel for person i ulike underordnede stillinger
    Eksempel
    • vitenskapelig assistent;
    • personlig assistent
Artikkelside

assistanse

substantiv hankjønn

Uttale

asistanˊse eller  asistanˊgse

Opphav

av fransk assistance, av senlatin assistentia; jamfør assistere

Betydning og bruk

Eksempel
  • få assistanse;
  • med velvillig assistanse av naboen;
  • de måtte be om assistanse fra politiet
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

assistent

substantiv hankjønn

Uttale

asistenˊt

Opphav

frå latin; jamfør assistere

Tyding og bruk

  2. tittel for person i ymse underordna stillingar
    Døme
    • jobbe som personleg assistent
Artikkelside

oppvarte

oppvarta

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. varte opp;
    servere (under måltid)
    Døme
    • oppvarte under middagen
  2. assistere, hjelpe
    Døme
    • oppvarte dronninga under reisa
  3. gjere kur til
    Døme
    • oppvarte ei dame
    • brukt som adjektiv:
      • ein oppvartande kavaler
Artikkelside

assistanse

substantiv hankjønn

Uttale

asistanˊse eller  asistanˊgse

Opphav

av fransk assistance, av seinlatin assistentia; jamfør assistere

Tyding og bruk

Døme
  • få assistanse;
  • programmet er laga av NRK med assistanse frå bygdefolket;
  • arrangørane bad om assistanse frå politiet
Artikkelside