Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
6 results

Bokmål dictionary 3 entries

banditt

noun masculine

Etymology

gjennom fransk, fra italiensk , opprinnelig bandito ‘forvist, bannlyst’; beslektet med bann

Senses and Example Sentences

  1. person som handler mot lover (1, normer eller regler, ofte som medlem av bande (1, 1);
    Example
    • mordere og banditter
  2. i overført betydning: person som opptrer uredelig eller truer til seg goder
    Example
    • din banditt!
Article page

landsforvisning

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

  1. det å forvise (1) eller bli forvist fra et land
    Example
    • han ble dømt til landsforvisning
  2. Example
    • leve i landsforvisning
Article page

forvise

verb

Etymology

fra lavtysk; av for- (2 og vise (2

Senses and Example Sentences

  1. vise bort, utvise (1), deportere;
    tvinge noen til å dra fra bostedet sitt
    Example
    • de ble forvist til Sibir
  2. plassere på et dårligere sted
    Example
    • skapet ble forvist til loftet;
    • hun ble forvist til garderoben
Article page

Nynorsk dictionary 3 entries

utlæg

adjective

Etymology

norrønt útlægr; jamfør utlegd

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • bli lyst utlæg
  2. forvist frå ein stad;
    landlyst
Article page

banditt

noun masculine

Etymology

gjennom fransk, frå italiensk , opphavleg bandito ‘forvist, bannlyst’; samanheng med bann

Senses and Example Sentences

  1. person som handlar mot lover (1, normer eller reglar, ofte som medlem av bande (1, 1);
    Example
    • mordarar og bandittar
  2. i overført tyding: person som ter seg ureieleg eller trugar til seg gode
    Example
    • din banditt!
Article page

forvise

forvisa

verb

Etymology

frå lågtysk; av for- (2 og vise (3

Senses and Example Sentences

  1. drive bort frå bustaden sin
    Example
    • han vart forvist til Sibir
  2. plassere på ein ringare stad
    Example
    • bli forvist til kjøkenkråa;
    • domaren forviste han til benken
Article page