Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 2951 oppslagsord

hotell

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fransk hôtel, av gammalfransk hostel; same opphav som hospital

Tyding og bruk

  1. bygning eller bygningskompleks der ein, i kortare tid mot betaling, kan overnatte og eventuelt ete og nytte ulike fasilitetar som symjebasseng, konferanselokale og liknande
    Døme
    • ta inn på hotell;
    • vi budde på hotell i ferien;
    • dei naut helga på hotellet;
    • konferansen var på eit hotell utanfor byen
  2. brukt som etterledd i samansetningar som nemner ein stad noko blir lagra;
    i ord som frysehotell og dekkhotell

Faste uttrykk

  • flytande hotell
    stort turistskip
Artikkelside

metonymi

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk, av meta ‘etter’ og onyma ‘namn’; opphavleg ‘namnebyte’

Tyding og bruk

talefigur der eit ord eller uttrykk blir brukt i staden for eit anna ord eller uttrykk som det har samanheng med, til dømes at ‘11. september’ står for terrorangrepa som hende på denne datoen
Artikkelside

malm 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt malmr; samanheng med male

Tyding og bruk

  1. bergart med så mykje (tung)metall i at det løner seg å vinne det ut
    Døme
    • bryte malm
  2. metallblanding der kopar er det viktigaste emnet
  3. i overført tyding: kjerne (4), kraft (1, 9)
Artikkelside

kloster

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt klaustr, gjennom gammalengelsk og lågtysk kloster; frå latin claustrum ‘stengsel’, av claudere ‘stengje’

Tyding og bruk

  1. hus der eit samfunn av munkar eller nonner held til
    Døme
    • eit gammalt kloster;
    • vitje eit katolsk kloster
  2. samfunn der munkar eller nonner lever etter sams reglar
    Døme
    • klosteret åtte fleire gardar

Faste uttrykk

  • gå i kloster
    • bli munk eller nonne
    • halde seg for seg sjølv;
      stengje seg ute frå verda
Artikkelside

bakrom

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. tilstøytande rom i butikk, restaurant eller liknande der berre dei tilsette har tilgang
    Døme
    • ta seg ein pause på bakrommet
  2. i idrett, særleg fotball: rom (3, 4) mellom målvakt og forsvarsrekke
    Døme
    • springe i bakrom
  3. i overført tyding:plass der ein driv løynd verksemd
    Døme
    • politisk hestehandel i mørke bakrom

Faste uttrykk

  • på bakrommet
    utan medverknad eller kjennskap frå andre
    • laga ei avtale på bakrommet
Artikkelside

samleplass

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

plass der ein samlar noko eller nokon
Døme
  • ein samleplass der ein kan treffe andre ungdomar
Artikkelside

raffineringsprosess

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

prosess der ein foredlar eller raffinerer noko
Døme
  • dei skal effektivisere raffineringsprosessen
Artikkelside

samskaping

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det at fleire skaper noko saman
Døme
  • eit prosjekt der samskaping står sentralt
Artikkelside

rakettmotor

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

motor der forbrent drivstoff i form av gass blir kasta ut gjennom ei dyse bak og gjev rask framdrift;
reaksjonsdriven motor, jetmotor
Artikkelside

raglanfelling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

felling (5) der ein feller jamnt frå armhole til halslinning på ein genser eller ei jakke;
Artikkelside
Side 2 av 296