Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
68
oppslagsord
smerte
2
II
smerta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gjere vondt
;
verkje
Artikkelside
smerte
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
lågtysk
;
samanheng
med
gresk
smerdnos
‘fælsleg’
Tyding og bruk
noko som gjer vondt
;
pine
(
1
I)
,
verk
(
1
I
, 1)
Døme
kjenne ei stikkande smerte i ei tann
;
lindre smertene
Artikkelside
gris
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gríss
Tyding og bruk
husdyr av
svinefamilien
med tjukk kropp, korte bein, små auge og tryne
;
tamsvin
Døme
halde gris og sau
;
slakte grisen til jul
;
feit som ein gris
ureinsleg eller slurven person
Døme
ikkje søl slik, din gris!
uanstendig eller umoralsk person
Døme
ein gammal gris
kortspel for barn
Døme
skal vi spele gris?
Faste uttrykk
alt går i grisen
uttrykk for ikkje å vere kresen
fy til grisen
brukt for å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
fy til grisen, så kjedeleg det er!
hyle/skrike som ein stukken gris
skrike høgt og skjerande, særleg av smerte
ikkje likne grisen
vere uakseptabel eller forkasteleg
;
vere dårleg eller meiningslaus
dette liknar ikkje grisen!
Artikkelside
hyle/skrike som ein stukken gris
Tyding og bruk
skrike høgt og skjerande, særleg av smerte
;
Sjå:
gris
Artikkelside
hjartekrampe
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
snørande smerte i brystet, gjerne med utstråling til ein eller begge armar, hals og underkjeve
;
angina pectoris
Artikkelside
ri
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hríð
Tyding og bruk
brå smerte
eller
sinnsstemning
;
åtak, raptus
Døme
få ei ri
som etterledd i ord som
føderi
fødselsri
hosteri
kort stund
Døme
ei lita ri
;
ei god ri
brukt som etterledd i samansetningar: periode med hardt vêr
i ord som
frostri
uvêrsri
Artikkelside
tida lækjer alle sår
Tyding og bruk
sorg og smerte blir mindre etter som tida går
;
Sjå:
lækje
,
tid
Artikkelside
lækje
lækja
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
lege
(
2
II)
Tyding og bruk
gjere god att av sjukdom eller skade
;
gjere frisk
Døme
lækje ein sjukdom
brukt som adjektiv:
lækjande urter
Faste uttrykk
tida lækjer alle sår
sorg og smerte blir mindre etter som tida går
Artikkelside
menssmerte
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
krampaktig samantrekking eller smerte i underlivet framkalt av
menstruasjon
Artikkelside
menstruasjonssmerte
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
krampaktig samantrekking eller smerte i underlivet framkalt av
menstruasjon
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100