Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 34 oppslagsord

bane 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra middeltysk , av bane ‘vei, lysning’

Betydning og bruk

  1. vei, linje (7), strekning anlagt for å komme fram, særlig om trafikk
    Eksempel
    • bilen kom over i feil bane;
    • du har fri bane
  2. Eksempel
    • ta banen til jobb hver morgen
  3. linje (7) av bevegelse
    Eksempel
    • gå i bane rundt jorda;
    • den ballistiske banen til et prosjektil
  4. i overført betydning: vei eller sti til å følge i tankene
    Eksempel
    • tenke i nye baner
  5. livsvei, karriere (1)
    Eksempel
    • velge den akademiske banen;
    • havne på kriminell bane som ungdom
  6. oppmerket (del av) idrettsplass;
    særlig oppmerket spor (1) som utøveren skal holde seg i
    Eksempel
    • fotballspillerne løp ut på banen;
    • den norske skøyteløperen trakk indre bane
  7. den delen av et dekk (2) som ligger mot veien
  8. om papir, tapet og lignende: det stykket av en rull (1, 2) som når fra tak til gulv
    Eksempel
    • vi trenger 20 baner for å tapetsere stua

Faste uttrykk

  • bringe på bane
    nevne, ta opp som samtaletema
  • i lange baner
    i store mengder
  • på banen
    med der noe skjer
    • statsråden kom på banen med ganske sterke uttalelser
Artikkelside

grensestasjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

jernbane- eller tollstasjon ved en landegrense
Artikkelside

dobbeltspor

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

om jernbane: to spor ved siden av hverandre, ett for hver kjøreretning
Artikkelside

banestrekning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

avgrenset stykke av forbindelseslinje for bane (1, 1) (jernbane, T-bane)
Artikkelside

banenett

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

system som knytter forbindelseslinjene på en bane (1, 1), for eksempel jernbane eller T-bane, sammen i et nett (1, 4)
Eksempel
  • byrådet vil gjennomgå banenettet
Artikkelside

varetransport

substantiv hankjønn

Opphav

av vare (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • varetransport med jernbane
Artikkelside

transportere

verb

Opphav

fra latin av trans- og portare ‘bære, bringe’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • godset ble transportert med jernbane
  2. overdra fordring eller lignende
  3. overføre post i regnskapsbok
Artikkelside

transkontinental

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som går over et kontinent
    Eksempel
    • transkontinental jernbane
  2. som er på den andre siden av et kontinent
Artikkelside

togforbindelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

forbindelse mellom to eller flere steder med jernbane
Eksempel
  • det er god togforbindelse mellom Lillestrøm og Oslo;
  • er det togforbindelse dit?
Artikkelside

tankvogn

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bil eller (jernbane)vogn med fast tank til å frakte væske (eller fast stoff) i
Artikkelside
Side 2 av 4