Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
53 treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
rente
verb
Vis bøyning
Faste uttrykk
rente seg
gi renter
;
forrente seg
Artikkelside
rente
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
renta
,
fra
middelalderlatin
;
av
latin
reddere
‘gi igjen’
Betydning og bruk
inntekt i prosent av kapital som er lånt ut eller satt inn på bankkonto
Eksempel
få renter av sparepengene
godtgjøring for disposisjonsrett til kapital
Eksempel
betale
renter
og avdrag på et lån
;
betale 4 % rente
inntekt
,
innkomst
(3)
som etterledd i ord som
grunnrente
livrente
Faste uttrykk
effektiv rente
rente på lån per år, medregnet gebyrer og andre kostnader
;
til forskjell fra
nominell rente
gi igjen med renter
reagere kraftig
nominell rente
rente på lån per år, uten at gebyrer og andre utgifter er regnet med
;
til forskjell fra
effektiv rente
Artikkelside
lav
2
II
,
låg
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
lav
,
norrønt
lágr
;
beslektet
med
ligge
Betydning og bruk
som har liten høyde
Eksempel
en
lav
bebyggelse
;
et
lavt
gjerde
;
lave
åser
;
han er lavere enn kameraten
som står
eller
er stilt langt nede
Eksempel
lav
sol
;
nede på det laveste nivået
brukt som adverb:
ligge
lavt
med hodet
;
fly
lavt
som ligger langt nede på toneskalaen
;
dyp, mørk
Eksempel
lave
toner
brukt som adverb:
sangen går
lavt
i bassen
om lyd: dempet, svak
Eksempel
en
lav
mumling
brukt som adverb:
snakke
lavt
som er liten i tall
eller
verdi
Eksempel
et
lavt
tall
;
lave renter
;
lav
kurs
;
lave priser
;
lønnen er for lav
;
lav
temperatur
;
holde lav fart
;
salget ble lavere enn budsjettert
;
de
lavere
klassetrinnene
brukt som adverb:
lavest mulig skatt
som er langt nede på en viss målestokk
Eksempel
på et historisk
lavt
nivå
;
offiserer av
lavere
grad
;
lavere
samfunnslag
;
lavere
organismer
simpel, ufin
Eksempel
lave
drifter
;
lav
komikk
Faste uttrykk
ha lave tanker om noe/noen
tro vondt om og ha små forventninger til noe eller noen
partiet har lave tanker om miljøvern
;
de hadde lave tanker om de nye naboene
holde en lav profil
innta en forsiktig, avventende holdning
;
ikke markere seg
hun har holdt en lav profil i mediene
høy og lav
folk fra forskjellige sosiale lag
hun er populær blant høy og lav
høyt og lavt
overalt
lete høyt og
lavt
etter noe
;
de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet
lavt under taket
med liten avstand fra gulv til tak
lite vidsyn, liten toleranse
han synes det er lavt under taket i foreningen
ligge lavt i terrenget
ikke markere seg
hun valgte å ligge lavt i terrenget for ikke å vekke anstøt
over en lav sko
i store mengder, i fleng
e-postadresser ble utvekslet over en lav sko
Artikkelside
påløpt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
om utgifter: som er kommet i tillegg
Eksempel
påløpte renter
Artikkelside
påløpen
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
påløpe
Betydning og bruk
om utgifter: som er kommet i tillegg
Eksempel
påløpne renter
Artikkelside
rentabel
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
rente
Betydning og bruk
som gir gode renter
;
lønnsom, innbringende
Eksempel
en
rentabel
forretning
Artikkelside
rentekurve
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utvikling for rente framstilt som kurve
Eksempel
høyere renter og brattere rentekurve
Artikkelside
premieobligasjonslån
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: offentlig lån mot utskrivning av
ihendehaverobligasjoner
med rett til gevinst (i stedet for renter) etter loddtrekning
Artikkelside
innskutt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
om våpen: som er prøvd ut og stilt inn
Eksempel
en innskutt rifle
som er føyd eller satt inn i noe
Eksempel
en innskutt setning
;
få renter på det innskutte beløpet i banken
Artikkelside
korttidslån
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
banklån med kort nedbetalingstid
Eksempel
korttidslån med høye renter
lån for kortere tid
Eksempel
fotballspillere på korttidslån
Artikkelside
Nynorskordboka
25
oppslagsord
rente
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
renta
,
frå
mellomalderlatin
;
av
latin
reddere
‘gje igjen’
Tyding og bruk
inntekt i prosent av kapital som er lånt ut
eller
sett i bank
Døme
få renter av sparepengane
prosentrekna godtgjersle for retten til å disponere kapital
Døme
ei rente på 4 prosent pro anno
;
betale renter og avdrag
inntekt
,
innkome
som etterledd i ord som
grunnrente
livrente
Faste uttrykk
effektiv rente
rente på lån per år, irekna gebyr og andre kostnader
;
til skilnad frå
nominell rente
gje att med renter
reagere kraftig
nominell rente
rente på lån per år, utan at gebyr og andre utgifter er rekna med
;
til skilnad frå
effektiv rente
Artikkelside
samvariasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det at noko varierer i takt med noko anna
Døme
ein samvariasjon mellom amerikanske og europeiske renter
Artikkelside
renteinntekt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
inntekt i form av renter på
kapital
(
1
I
, 1)
Artikkelside
rentabel
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
rente
(
1
I)
Tyding og bruk
som gjev gode renter
;
lønsam
Døme
ei rentabel forretning
Artikkelside
gje
,
gjeve
,
gi
gjeva
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gefa
Tyding og bruk
la
få
(
2
II
, 1)
;
(over)rekkje,
levere
;
la kome frå seg, sende ut, føre fram, skaffe
Døme
gje meg avisa
;
det heile gav eit sterkt inntrykk
;
gje
atterljom
;
gje
seg tid til noko
;
gje
nokon skylda for noko
;
gje
nokon bank
;
gje
nokon høve til noko
;
gje
døme
;
gje
svar
;
gje
lov
;
gje
samtykke
;
gje
nokon rett
;
gje
hjelp
;
gje
gass
;
gje
avkall på noko
;
gje
akt
;
gje
tol
brukt for å uttrykkje ynske
Døme
Gud gjeve det er sant!
gjev det er sant!
mate
(1)
,
fôre
(
4
IV
, 1)
Døme
gje
ungen
;
gje
krøtera
la få som gåve
;
skjenkje
(3)
,
donere
Døme
gje
pengar
;
gje
bort gåver
;
gje
rabatt
bruke alle sine krefter og all si tid på noko
;
ofre
(4)
Døme
gje
livet sitt for nokon
eller
noko
dele ut kort i kortspel
Døme
din tur å
gje
stå for
;
halde
Døme
gje
ein middag
;
gje
ein konsert
;
gje
undervisning
;
gje
timar
kaste av seg
;
produsere, yte, prestere
Døme
gje
gode renter
;
boka gjev mykje
;
jorda gjev lite av seg
;
gje
resultat
;
han har ingenting å gje
gje ut i vederlag for noko
;
betale
(1)
Døme
gje
80 kr for boka
;
eg skulle
gje
mykje for å få vite det
Faste uttrykk
gje att
om handel: gje vekslepengar
gje att på ein tiar
fortelje att
;
referere
(2)
gje att noko ein har høyrt
gje blaffen i
vere likeglad med
gje blaffen i politikk
;
gje blanke blaffen i vedtaket
;
ho gav blaffen
gje bryst
amme
(
2
II)
gje ein god dag i
ikkje bry seg om
;
gje blaffen i
han gav ein god dag i arbeidet sitt
gje etter
om underlag:
svikte
(1)
planken gav etter
om person: føye seg eller vike
gje etter for krava
;
dei gav etter for presset
gje frå seg
(motvillig) overlate til nokon
gje frå seg førarkortet
;
gje frå seg makta
;
gje frå seg råderetten
gje igjen
gje vekslepengar
gje igjen på ein hundrings
gje inn
skjelle (nokon) ut
gje og ta
vere villig til å inngå komporomiss
gje opp
opplyse om,
offentleggjere
gje opp namn og adresse
;
gje opp inntekta for siste året
om person: slutte å kjempe, resignere
nei, no gjev eg opp
;
gje opp kampen
;
gje opp anden
;
gje opp all von
gje på
få opp farten; halde (intenst) på (med noko), drive på
gje seg heilt og fullt til
vie seg til (noko)
gje seg i ferd med
gå i gang med
gje seg i kast med
gå i gang med
gje seg i lag
slå lag (med nokon)
gje seg i veg
byrje å fare eller gå
gje seg over
overgje seg
;
miste motet
;
bli heilt maktstolen eller himmelfallen
gje seg sjølv
vere sjølvsagd eller opplagd
løysinga gjev seg sjølv
;
svaret gjev seg sjølv
gje seg til å
byrje å
han gav seg til å gråte
gje seg til
bli verande
;
slå seg til ro
ho gav seg til i bygda
gje seg ut for
påstå å vere eller spele nokon
gje seg ut på
gå i gang med
gje seg
om underlag: sige, svikte, gje etter
golvet gav seg under han
avta i styrke
;
gå tilbake
stormen har gjeve seg
;
sjukdomen har gjeve seg
gje etter
(2)
;
bøye av
slutte
(1)
med noko
han har gjeve seg med idretten
;
no får du gje deg med dette tullet!
gje ut
sende (bøker, blad) på marknaden
ikkje gje frå seg ein lyd
vere still
;
teie
(
2
II
, 2)
han gav ikkje frå seg ein lyd
ikkje gje mykje for
verdsetje (noko) lågt eller sjå ned på (nokon)
kva gjev du meg for det?
kva synest du om slikt?
Artikkelside
premieobligasjonslån
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: offentleg lån mot utskriving av
ihendehavarobligasjonar
med rett til vinst (i staden for renter) etter loddtrekking
Artikkelside
fond
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
fånn
Opphav
same opphav som
fond
(
1
I)
Tyding og bruk
urørleg kapital som er avsett med siktemål om å få utbyte på renter, ofte til bruk for eit bestemt føremål
Døme
skipe eit fond
;
spare i fond
;
gje ut pengar frå fondet
;
eit statleg fond
;
eit fond for pensjonerte sjømenn
som etterledd i ord som
aksjefond
krisefond
kulturfond
stor mengd
;
overflod
Døme
eit fond av kunnskapar
Artikkelside
innskoten
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
om våpen: som er prøvd ut og stilt inn
Døme
eit innskote våpen
som er føyd eller sett inn i noko
Døme
ei innskoten setning
;
få renter på det innskotne beløpet i banken
Artikkelside
lån
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lán
,
same opphav som
len
;
samanheng med
leige
(
2
II)
Tyding og bruk
det å låne
Døme
takk for lånet!
noko som er lånt, særleg pengar
Døme
ta opp lån
;
betale ned eit lån
;
betale renter på lånet
;
banken ytte eit lån til prosjektet
som etterledd i ord som
bustadlån
forbrukslån
studielån
ord, uttrykk eller anna kulturelt element som er henta utanfrå og teke opp i språket eller kulturen
Døme
ordet ‘kjendis’ er eit lån frå svensk
Faste uttrykk
ha/få til låns
låne noko for ein periode
ho har bilen til låns
vere til låns
vere mogleg å låne for ein periode
skiutstyret er til låns
Artikkelside
korttidslån
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
banklån med kort nedbetalingstid
Døme
korttidslån med høge renter
lån for kortare tid
Døme
fotballspelar på korttidslån
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100