Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 107 oppslagsord

holde

verb

Opphav

norrønt halda

Betydning og bruk

ha tak i eller grep rundt
Eksempel
- holde kjæresten i hånden;
- han holdt barnet i armene;
- hold i denne planken for meg;
- hold fast!
- holde seg fast i rekkverket
få noe eller noen til å bli på en viss plass;
ha fysisk makt over;
hindre i å utfolde seg fritt
Eksempel
- holde hesten;
- tre politifolk holdt arrestanten;
- de holdt ham tilbake;
- holde barna inne på grunn av forkjølelse;
- holde troppene samlet;
- holde noe innenfor rimelige grenser;
- de prøvde å holde henne fra å begynne å røyke;
- holde seg borte fra alkohol;
- hun blir ofte holdt utenfor fellesskapet;
- holde pusten;
- han holdt gråten tilbake;
- holde nervene i sjakk;
- vi må prøve å holde ugresset nede;
- hold munn!
la innta en bestemt stilling;
ha i en viss stilling;
løfte (2
Eksempel
- tre bjelker holder taket;
- holde fram hånden;
- holde arket opp mot lyset;
- holde hendene på ryggen;
- holde seg for ørene;
- holde seg flytende
være på et bestemt sted;
ikke vike av fra eller komme ut av;
bevege seg eller styre i en bestemt retning
Eksempel
- holde seg hjemme;
- holde senga;
- holde seg i bakgrunnen;
- holde seg langs land;
- holde til høyre for den høyeste toppen;
- holde retningen;
- holde takten;
- hun holder til i Paris;
- de holder følge med meg
bevare i samme tilstand eller stilling;
fremdeles ha, ikke miste;
være uforandret;
forsvare, hevde (3)
Eksempel
- fienden greide å holde byen;
- holde stillingen;
- holde varmen;
- vi skal nok holde liv i ham;
- holde seg på beina;
- holde seg i form;
- de gode tidene holdt seg;
- melka holder seg dårlig i varmen;
- holde ved like;
- holde humøret oppe
rette seg etter;
stå ved;
oppfylle
Eksempel
- holde fartsgrensen;
- holde seg til loven;
- holde det en lover;
- de holdt ord
ha eller nå opp i
Eksempel
- vannet holder 19 °C;
- konjakken holder 40 % alkohol;
- holde mål
tåle uten å gå i stykker eller gi etter;
stå imot trykk og påkjenning
Eksempel
- det var rart at redskapen holdt;
- isen holdt ikke;
- budsjettet holder ikke
ha i tjeneste eller til rådighet;
eie (2, 1)
Eksempel
- holde hushjelp;
- holde hest
abonnere på
Eksempel
- holde en avis
drive på med;
utføre
Eksempel
- de holder konsert på fredag;
- holde andakt;
- holde vakt;
- kan du holde utkikk etter dem?
- hold dem under oppsyn!
- holde orden på rommet;
- holde fred;
- holde rede på noe;
- holde åpent hus på 50-årsdagen;
- holde leven
regne for;
anse (2
Eksempel
- holde seg for god til noe;
- jeg holder deg for å være en dyktig kar;
- det holder jeg for lite trolig

Faste uttrykk

holde an
stoppe
holde av
- være glad i;
  sette pris på
  jeg holder av ham
- reservere
  vi har holdt av fem billetter
holde fast ved
være tro mot
holde fra hverandre
holde atskilt;
skjelne mellom flere
det er umulig å holde alle elevene fra hverandre
holde fram
- fortsette
- hevde (2)
holde hardt
være vanskelig;
lykkes bare så vidt
det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
holde igjen
- hindre en bevegelse framover;
  bremse en utvikling
  regjeringen tar ansvar for å holde igjen på pengebruken
- ikke slippe fra seg
  holde igjen løsningen til siste kapittel i boka;
  pakken ble holdt igjen i tollen
holde inne med
stanse talestrømmen;
tie
hun holdt inne med hva hun egentlig mente
holde med
være tilhenger av;
være enig med
holde med Brann
holde noen med noe
forsyne;
forsørge
det koster å holde barna med klær og utstyr;
de holder seg med mat selv;
kan du holde meg med selskap?
holde opp
slutte
det har holdt opp å regne
holde på med
være opptatt med;
være i gang med
hun holdt på med mobilen hele dagen;
jeg holder på med å lage middag;
hva holder du på med?
holde på
- ikke gi seg;
  fortsette med
  de får nå bare holde på
- være i ferd med
  en pasient holdt på å dø
- ikke ville gi slipp på;
  ta vare på
  de holder på standpunktet sitt;
  de holder på arbeidsfolkene sine
- satse (1)
  holde på feil hest
holde sammen
støtte og hjelpe hverandre;
vise samhold
holde seg godt
se ungdommelig ut
holde seg inne med
sørge for å være god venn med
det er best å holde seg inne med sjefen
holde seg til
ty til;
stole på;
ikke vike fra
de holder seg til hverandre;
hun holdt seg til Arbeiderpartiet;
holde seg til fakta i saken
holde unna for
holde på avstand;
stå imot
hun holdt unna for konkurrenten på oppløpssiden
holde unna
legge for seg selv;
legge til side;
holde tilbake;
ikke regne med
holde ut
tåle eller orke;
ikke gi tapt
situasjonen er ikke til å holde ut

Artikkelside

elge seg inn/innpå

Betydning og bruk

trenge seg innpå, legge an på;

Se: elge

Eksempel

nybegynneren elger seg inn på lederne;
de elget seg innpå de andre gjestene

Artikkelside

elge

verb

Betydning og bruk

gå eller løpe med lange steg som en elg

Eksempel

han elget av gårde foran de andre

Faste uttrykk

elge seg inn/innpå
trenge seg innpå, legge an på
nybegynneren elger seg inn på lederne;
de elget seg innpå de andre gjestene

Artikkelside

legge

verb

Opphav

norrønt leggja; av ligge

Betydning og bruk

få til å ligge, plassere i vannrett stilling
Eksempel
- legge duk på bordet;
- legge barna til faste tider;
- hun legger hånden på skulderen hans
sette eller stille fra seg;
plassere i en viss orden
Eksempel
- legge bandasje på såret;
- legge kabal;
- høna legger egg hver dag;
- legge armen rundt noen
dekke, kle
Eksempel
- legge fliser på badet;
- legge papp på taket
utforme, bygge, lage
Eksempel
- legge en ny vei;
- legge planer;
- han la grunnen til et samarbeid;
- legge vin
ta veien, dra;
styre, stevne
Eksempel
- legge av sted;
- legge på sprang;
- skipet legger til kai
fastsette, pålegge
Eksempel
- legge avgift på forbruk;
- legge forpliktelser på styret;
- de legger press på myndighetene
bruke, ofre
Eksempel
- han kan godt legge arbeidstimer i dette

Faste uttrykk

legge an på noen
streve for å få noen til kjæreste
legge av
- holde tilbake;
  spare
  hun prøver å legge av tusen kroner i måneden
- kvitte seg med
  legge av en uvane
legge bak seg
- forlate, passere
  legge flere mil bak seg;
  legge fjellene bak seg
- gjøre seg ferdig med
  jeg prøver å legge alt det vonde bak meg;
  de har lagt den bitre konflikten bak seg
legge etter seg noe
etterlate seg noe
han har lagt etter seg et testament
legge fra seg
- sette bort;
  plassere
  legge fra seg utstyret i et skap
- bli ferdig med;
  glemme
  legge fra seg drømmen om utdanning
legge fram
presentere
regjeringen la fram et forslag
legge i seg
spise mye
legge i vei
fare av sted
hun la i vei på langtur
legge imot
komme med innvendinger
han hadde ikke lyst til å legge imot
legge inn et godt ord for
stå inne for;
gå god for
legge inn årene
slutte;
legge opp (1)
legge inn
- sette inn;
  installere (1)
  legge inn vann og elektrisitet
- plassere i eller innenfor noe
  hun la inn snus i munnen;
  vi la inn resultatene i databasen;
  de velger å legge inn en pause i studiene
- gi beskjed om;
  melde
  legge inn bud på en leilighet;
  legge inn en protest
legge i
oppfatte, forstå
hva legger du i det ordet?
legge merke til
bli oppmerksom på;
observere
en detalj som det er verdt å legge merke til;
dette har han ikke lagt merke til før
legge ned
- få til å ligge nede;
  plassere
  legge ned krans på graven;
  legge ned en kabel
- gi opp, slutte med
  legge ned verkstedet;
  legge ned arbeidet
- hermetisere
  legge ned frukt
- framsette, nedlegge
  legge ned påstand om frifinnelse;
  legge ned veto
- utføre, gjøre
  legge ned arbeid i en søknad
legge om
endre
legge om kursen;
legge om til vinterdekk
legge opp til
forberede, grunnlegge, begynne med
det legges opp til en pakkeløsning;
kommunen legger opp til en økning av eiendomsskatten
legge opp
- særlig i idrett: slutte
  han la opp som aktiv
- lage masker når en strikker eller hekler
  hun la opp masker til et strikketøy
legge på seg
bli tykkere
hun begynte å legge på seg
legge på
gjøre større;
øke
de måtte legge på prisene på varene sine
legge sammen
addere
legge seg borti
blande seg (utidig) inn i
de hadde vett til å ikke legge seg borti andres saker
legge seg etter
- prøve å få tak i
  hun la seg etter ham og prøvde å forføre ham
- prøve å lære seg
  han la seg etter å lære fransk
legge seg flat
innrømme feil en har gjort
hun la seg flat og innrømmet kritikkverdige forhold
legge seg imellom
gå imellom, få ende på en strid;
mekle
legge seg oppi
bli med i, blande seg borti
de legger seg oppi ting de ikke har noe med
legge seg opp
samle på, spare
legge seg opp en anselig premiesamling;
hun la seg opp penger
legge seg på minne
sette seg fore å huske noe
legge seg til
- bli liggende til sengs
- skaffe seg
  legge seg til uvaner
legge seg ut med
komme i strid med
legge seg
- innta en liggende stilling;
  gå til sengs
  legge seg på magen;
  han er trøtt og legger seg for å sove;
  hun la seg syk med kraftig forkjølelse;
  hunden la seg på gulvet
- bli liggende
  støvet legger seg overalt;
  isen la seg på fjorden;
  godsakene legger seg på sidebeina
- stilne, spakne
  stormen legger seg;
  appalausen har lagt seg
legge til grunn
ha som utgangspunkt eller forutsetning
legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
legge til rette
rydde, ordne;
forberede
legge til
plusse på, føye til
legge under seg
få herredømme over, ta makt over
legge ut om
berette, forklare (i det vide og det brede)
legge ut
- starte en reise
  legge ut på en ferd
- betale for
  legge ut for maten
- sette ut;
  plassere
  legge ut miner
- gjøre tilgjengelig
  legge ut billetter for salg;
  hun legger ut bilder på nettsiden
legge ved
la ligge sammen med noe annet;
jamfør vedlegg
en må legge ved en cv når en søker jobb
legge veien om
reise innom
hun legger veien om Oslo
legge vekt på
la (noe) telle sterkt
hun legger vekt på at hun ikke er religiøs
legge vinn på
bestrebe seg på, gjøre seg umak med

Artikkelside

gå rett hjem

Betydning og bruk

slå godt an;

Se: rett

Eksempel

musikken gikk rett hjem hos publikum

Artikkelside

rett 3

adjektiv

Opphav

norrønt réttr

Betydning og bruk

ikke buet;
bein, rank
Eksempel
- en rett linje;
- rett til værs;
- rett i ryggen
i samsvar med regler eller lover;
riktig, korrekt;
høvelig, passende
Eksempel
- finne det rette ordet;
- være på rett vei;
- i rett tid;
- se hva som er vrangt og rett;
- være på rette siden av loven
- brukt som adverb:
  skrive rett;
  løse oppgaven rett;
  huske rett
som snur den vanlige eller pene siden ut;
ikke vrang (1)
riktig, rettferdig;
sømmelig
Eksempel
- finne noe rett og riktig;
- kjempe for det rette
brukt som adverb: uten omveier eller avbrudd;
direkte
Eksempel
- rett opp;
- rett ned
brukt som adverb: like (3, 2)
Eksempel
- rett utenfor
brukt som adv: svært, riktig (2)
Eksempel
- rett lenge;
- det var rett varmt;
- rett ofte

Faste uttrykk

gå rett hjem
slå godt an
musikken gikk rett hjem hos publikum
rett og slett
simpelthen
rett som det var
med ett;
plutselig

Artikkelside

propan

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av propionsyre og -an (

Betydning og bruk

i kjemi: hydrokarbon som oppbevares flytende i trykkbeholdere og brukes i gassform til brensel og lys

Artikkelside

anbud

substantiv intetkjønn

Opphav

av tysk anbieten ‘by, tilby’, av an- og bieten ‘by, tilby’; jamfør an- (

Betydning og bruk

skriftlig tilbud om å utføre et arbeid eller levere en tjeneste for en viss betaling;

prisantydning

Eksempel

innkomne anbud;
anbud utbes;
anbudet var på 10 millioner;
gi anbud på noe

Faste uttrykk

legge/lyse noe ut på anbud
åpne for konkurranse om et oppdrag
vinne et anbud
bli tildelt et oppdrag som var lagt ut på anbud

Artikkelside

metan

substantiv intetkjønn

Opphav

av metyl og -an (

Betydning og bruk

brennbar, farge- og luktløs gass av karbon ( og hydrogen;

sumpgass;

gruvegass (i kullgruver)

Artikkelside

pentan

substantiv intetkjønn

Opphav

av penta- og -an (

Betydning og bruk

i kjemi: alkan med fem karbonatomer

Artikkelside

Nynorskordboka 79 oppslagsord

gå rett heim

Tyding og bruk

slå godt an;

Sjå: rett

Døme

moteshowet gjekk rett heim

Artikkelside

rett 3

adjektiv

Opphav

norrønt réttr

Tyding og bruk

ikkje bogen;
bein, rak;
oppreist (2
Døme
- ei rett linje;
- rett til vêrs;
- rett i ryggen
i samsvar med reglar eller lover;
feilfri, korrekt;
høveleg, passande
Døme
- finne det rette svaret;
- rekneskapen var rett;
- finne det rette ordet;
- vere på rett veg;
- i rett tid;
- sjå kva som er rangt og rett;
- vere av rette slaget;
- vere på rette sida av lova
- brukt som adverb:
  skrive rett;
  løyse oppgåva rett;
  hugse rett;
  alt gjekk rett for seg
som snur den vanlege eller fine sida ut;
ikkje vrang (1)
Døme
- den rette sida av duken
rettvis;
sømeleg, høveleg;
rettkomen
Døme
- det er rett og rimeleg;
- stri for det rette
normal (2, 2);
med sine fulle fem
Døme
- han er ikkje rett i hovudet
brukt som adverb: utan omvegar eller avbrot;
direkte
Døme
- rett opp
brukt som adverb: like (4, 4)
Døme
- rett utanfor
brukt som adverb: svært;
nokså
Døme
- rett lenge;
- rett stor;
- rett ofte

Faste uttrykk

gå rett heim
slå godt an
moteshowet gjekk rett heim
rett og slett
beintfram
rett som det var
med eitt;
brått

Artikkelside

leggje, legge

leggja, legga

verb

Opphav

norrønt leggja; av liggje

Tyding og bruk

få til å liggje eller plassere i vassrett stilling
Døme
- leggje duk på bordet;
- leggje barna til faste tider;
- han legg handa mot armlenet
setje frå seg;
plassere i ein viss orden
Døme
- leggje bandasje på såret;
- leggje kabal;
- høna legg egg kvar dag;
- ho legg armen rundt barnet
dekkje, kle
Døme
- leggje fliser på badet
forme ut, byggje, lage
Døme
- leggje veg gjennom dalen;
- leggje grunnen til eit internasjonalt samarbeid;
- dei legg planar;
- leggje vin
ta vegen, fare;
styre, stemne
Døme
- leggje av stad;
- leggje på sprang;
- skipet legg frå kai
fastsetje, påleggje
Døme
- leggje skatt på utbytte;
- dei legg press på styresmaktene
bruke, ofre
Døme
- dei legg arbeid på å få dei unge med

Faste uttrykk

leggje an på nokon
streve for å få nokon til kjærast
leggje av
- halde att;
  spare
  legg av eit brød til meg!
- kvitte seg med
  leggje av uvanane
leggje bak seg
- forlate, passere
  leggje fleire mil bak seg;
  leggje fjella bak seg
- gjere seg ferdig med
  prøve å leggje det vonde bak seg;
  dei har lagt den bitre konflikten bak seg
leggje etter seg noko
late etter seg noko
dei har lagt appelsinskal etter seg i naturen
leggje fram
presentere
regjeringa la fram ei utgreiing
leggje frå seg
- setje bort;
  plassere
  dei la frå seg reiskapen
- bli ferdig med;
  gløyme
  leggje frå seg gamle fordommar
leggje i seg
ete mykje
leggje i veg
fare av stad
han legg i veg over jordet
leggje imot
- kome med innvendingar
  det var ikkje råd å leggje imot
- gje til gjengjeld
leggje inn eit godt ord for
gå god for
leggje inn årene
slutte med ei verksemd;
leggje opp (1)
leggje inn
- setje inn;
  installere (1)
  leggje inn alarm i huset
- plassere i eller innanfor noko
  han la inn snus;
  ho legg inn opplysningar om seg sjølv på nettet;
  dei vil leggje inn ein treningskamp i desember
- gje beskjed om;
  melde
  han la inn bod på eit hus
leggje i
oppfatte, forstå
kva legg du i det ordet?
leggje merke til
bli merksam på;
anse, akte, observere
du legg merke til så mange ting;
ein detalj som er verd å leggje merke til
leggje ned
- få til å liggje nede;
  plassere
  leggje ned ein krans;
  leggje ned ein kabel
- gje opp, slutte med
  leggje ned skulen;
  dei la ned drifta
- hermetisere
  leggje ned frukt
- setje fram, hevde
  leggje ned veto;
  aktor la ned påstand om ti års fengsel
- utføre, gjere
  leggje ned arbeid;
  dei legg ned ein stor innsats
leggje om
endre
leggje om kursen;
leggje om til vinterdekk
leggje opp til
gjere opptak til;
byrje med;
planleggje
dei legg opp til ei omgjering av næringa
leggje opp
- særleg i idrett: slutte
  han har ingen planar om å leggje opp denne sesongen
- lage masker når ein strikkar eller heklar
  ho la opp masker til ein genser
leggje på seg
bli tjukkare
ho er redd for å leggje på seg
leggje på
gjere større;
auke
leggje på prisane
leggje saman
addere
leggje seg borti
blande seg (utidig) inn i
dei ynskjer ikkje å leggje seg borti det heile
leggje seg etter
- prøve å få tak i
  han legg seg etter kvinnfolka
- prøve å lære seg
  dei la seg etter å snakke eit utanlandsk språk
leggje seg flat
vedgå ein feil
det hjelper lite å leggje seg flat når det ikkje får konsekvensar
leggje seg imellom
gå imellom, få ende på ein strid;
mekle
leggje seg oppi
bli med i, blande seg borti
han legg seg oppi mykje
leggje seg opp
samle på, spare
leggje seg opp pengar
leggje seg på minne
setje seg føre å hugse noko
leggje seg til
- bli liggjande til sengs
- skaffe seg
  leggje seg til uvanar
leggje seg ut med
kome i strid med
leggje seg
- innta ei liggjande stilling;
  gå til sengs
  leggje seg for å sove;
  ho legg seg sjuk i fire dagar;
  leggje seg inn på sjukehus;
  hunden la seg på golvet
- bli liggjande
  isen legg seg på fjorden;
  snøen har lagt seg på vegane;
  wienerbrød kan leggje seg på sidebeina
- stilne, spakne
  applausen legg seg;
  stormen la seg
leggje til grunn
ha som utgangspunkt eller føresetnad
leggje eiga erfaring til grunn for avgjerda
leggje til rette/rettes
rydde, ordne;
førebu
kommunen legg til rette for søppelsortering
leggje til
plusse på, føye til
leggje under seg
eigne til seg, ta makt over
leggje ut om
greie ut, forklare (i det vide og breie)
ho måtte leggje ut om røynslene sine
leggje ut
- starte ei reise
  leggje ut på ein ekspedisjon;
  dei spurde om vêret før dei la ut
- betale for
  eg kan leggje ut for deg
- setje ut;
  plassere
  leggje ut mat til måkene
- gjere tilgjengeleg
  leggje ut billettar for sal;
  avisa legg ut nyhende på internett
leggje ved
la liggje saman med noko anna;
jamfør vedlegg
til søknaden må du leggje ved nødvendig dokumentasjon
leggje vegen om
fare innom
han la vegen om grannegarden
leggje vekt på
la (noko) telje sterkt
ho legg vekt på erfaring
leggje vinn på
leggje arbeid på, gjere seg føre med

Artikkelside

anvende

anvenda

verb

Opphav

gjennom bokmål; frå tysk an ‘til’ og wenden ‘vende (til eit visst føremål)'

Tyding og bruk

bruke (1), utnytte (1), nytte (, 1)

Døme

anvende tida si godt;
ein teknikk han sjeldan anvende

brukt som adjektiv
- anvende og praktiske verkemiddel;
- vel anvende pengar

Faste uttrykk

anvend forsking
bruk av eit teoretisk fagfelt til forsking på eit anna, ofte meir praktisk retta område;
til skilnad frå grunnforsking

Artikkelside

pentan

substantiv inkjekjønn

Opphav

av penta- og -an (

Tyding og bruk

i kjemi: alkan med fem karbonatom

Artikkelside

per

preposisjon

Opphav

frå latin ‘gjennom, over, for’

Tyding og bruk

med, med hjelp av, gjennom;
forkorta pr.
Døme
- sende pakkene per båt;
- sende noko per ekspress;
- få melding per telefon;
- selje per kontant
for kvar;
forkorta pr.
Døme
- kr 50 per person;
- kr 140 per time
i samsvar med;
forkorta pr.
Døme
- per definisjon
på eit visst tidspunkt;
forkorta pr.
Døme
- per 1. mars
i eldre bokføring: brukt føre namnet til debitor eller føre postane på kreditsida;
forkorta pr.;
motsett an (2)

Faste uttrykk

per omgåande
straks

Artikkelside

gripe an

Tyding og bruk

ta fatt på;

gjere;

Sjå: gripe

Døme

no veit vi korleis vi skal gripe dette an

Artikkelside

gripe

gripa

verb

Opphav

norrønt grípa

Tyding og bruk

ta tak i;
trive
Døme
- gripe øksa med hendene;
- gripe nokon i kragen;
- gripe ballen i lufta;
- gripe tak i noko;
- gripe om noko
fakke
Døme
- gripe tjuven på fersk gjerning;
- gripe nokon i fusk
i overført tyding: gjere bruk av
Døme
- gripe sjansen
gjere sterkt inntrykk på;
røre, fengsle, skake opp;
jamfør gripande og gripen
Døme
- filmen greip meg;
- vere sterkt gripen av noko

Faste uttrykk

grip dagen!
brukt for å oppmuntre nokon til å nyte dagen eller bruke dagen i dag godt;
jamfør carpe diem
gripe an
ta fatt på;
gjere
no veit vi korleis vi skal gripe dette an
gripe etter
- strekkje seg etter
  gripe etter mobilen
- kome med;
  nemne
  gripe etter høvelege orsakingar
gripe inn i kvarandre
- passe inn i kvarandre
  tannhjula grip inn i kvarandre
- ha samanheng med kvarandre
  dei to debattane grip inn i kvarandre
gripe inn
gå imellom;
ta affære
dei vågar ikkje å gripe inn;
han greip inn og fekk stoppa slåstkampen
gripe om seg
breie seg;
auke i omfang
finanskrisa greip om seg
gripe seg i noko
brått bli klar over at ein er eller gjer noko
han greip seg i å vere fæl mot dei
gripe til
ta i bruk;
ty til
gripe til våpen
gripe ut av lufta
påstå noko ein ikkje har grunnlag for
argumentet er ikkje gripe ut av lufta

Artikkelside

føre 4

føra

verb

Opphav

norrønt fǿra, opphavleg ‘få til å fare’

Tyding og bruk

flytte frå eitt punkt til eit anna;
bringe (3, 1), frakte (1), transportere (1)
Døme
- båten fører folk og gods;
- gassen blir ført i land på Nord-Jæren
vise veg frå eitt punkt til eit anna;
gje tilgjenge (til)
Døme
- stigen fører opp på loftet;
- den smale trappa som fører ned i kjellaren;
- vegen fører opp til huset
få til å nå ein viss tilstand eller situasjon;
føre med seg, få til følgje;
resultere i
Døme
- prisauken har ført til lågare forbruk;
- eksponering for stoffet kan føre til alvorleg sjukdom;
- krangling fører ingen stad;
- ho har ført laget sitt til seier;
- føre skam over familien
påverke til å flytte seg i ei viss retning;
leie (3, 2), drive (3, 5), styre (2, 1)
Døme
- føre buskapen på beite;
- eg kan både føre og følgje i vals;
- bli ført bort frå området;
- musklane som fører tommelen og peikefingeren mot kvarandre;
- føre vitne for retten
stå i brodden for;
leie (3, 3), styre (2, 2), kommandere (2)
Døme
- føre ein hær;
- kapteinen fører skipet
drive med (over lengre tid);
utføre, gjere
Døme
- partiet fører ein egoistisk politikk;
- føre falske rykte;
- føre gode grunnar for både det eine og det andre alternativet;
- eg har ført samtaler med fleire ulike bankar;
- føre krig;
- føre eit sorglaust liv
skrive ned systematisk eller etter kvart som noko skjer
Døme
- føre tilsyn med noko;
- vi fører statistikk over import og eksport;
- fører du dei nye namna på lista?
- verksemda fører både budsjett og rekneskap
ha til sals;
vere utstyrt med
Døme
- forretninga fører ikkje denne vara;
- vi har lenge ført mjølk frå to meieri;
- skipet fører lanterne, segl og norsk flagg

Faste uttrykk

føre an
gå i brodden (for);
gå først
det var ungdomane som førte an i kampen mot krigen;
sjefen førte an ut døra
føre bak lyset
narre, lure, villeie
føre fram
- gje (positivt) resultat;
  lykkast
  omlegginga førte fram;
  vi må vurdere kva tiltak som faktisk fører fram
- spele eller syne fram eit skodespel eller liknande;
  framføre (2
føre med seg
få som følgje, resultat eller konsekvens
tiltaket fører ingenting godt med seg;
parasitten som fører med seg sjukdomen
føre opp
- byggje (ei bygning)
  planen er å føre opp fleire store leilegheitskompleks i området
- skrive ned på liste eller liknande
  alternativa skal førast opp i prioritert rekkjefølgje;
  prosjektet blir ført opp som ein eigen post i budsjettet
føre over
overføre
føre over mannskap til ei anna avdeling;
kan eg føre over dei siste feriedagane til neste år?
han førte over fleire tusen kroner til sparekontoen
føre seg
te seg, oppføre seg;
fare fram
ho fører seg med ære;
eg har alltid blitt lært opp til å føre meg fint

Artikkelside

kome 2, komme 2

koma, komma

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt koma

Tyding og bruk

nærme seg;
vere i rørsle mot
Døme
- det kjem folk;
- der kjem toget;
- dei kom farande i full fart;
- hunden kom springande;
- kom no, da!
nå fram (til ein stad, ein tilstand eller ei stilling);
møte opp, vitje
Døme
- dei kom samstundes;
- dei kom ikkje fram før etter middag;
- endeleg kjem våren;
- det kom regn på isen;
- sorga kom over han;
- pakka kom fram i går;
- kom snart att!
bli sett i ei viss stilling, tilstand eller situasjon
Døme
- kome i brann;
- ho er komen til medvit;
- han kom til skade;
- kome til krefter etter sjukdomen;
- kome til seg sjølv att;
- kome i tankar om noko;
- dei kom raskt i god stemning
syne seg;
dukke opp
Døme
- spirene kjem til våren;
- ho kom fram frå gøymestaden;
- bilen kom rundt svingen;
- boka kom ut i haust;
- saka kjem i avisa i morgon;
- det kom fram mykje misnøye på møtet
gå ut frå;
stamme frå
Døme
- ein stad må pengane kome frå;
- dei kjem frå ei stor slekt;
- kvar kjem du frå?
følgje (3, 2)
Døme
- det kjem i neste kapittel;
- dei kom rett etter oss;
- vi skal på hytta i helga som kjem;
- etter a kjem b
- brukt som adjektiv:
  komande generasjonar
nå (til eit visst punkt, ein viss tilstand eller liknande)
Døme
- båten kom vel i hamn;
- dei kom trygt over fjellet;
- kome til semje om noko;
- kome gjennom boka;
- kome på fote att;
- kome til makta;
- vi kjem ingen veg utan hjelp;
- dette problemet kjem vi ikkje forbi
vere utstyrt (med)
Døme
- bilen kjem med firhjulsdrift
få orgasme

Faste uttrykk

ikkje kome på tale
vere uaktuelt
det kjem ikkje på tale at du får meir sjokolade no
kom an!
skund deg!
bli med!
kome an på
vere avhengig av
det kjem an på om eg får fri den dagen
kome av
ha opphavet sitt i
konfliktane kom av dårleg kommunikasjon
kome borti
- støyte borti;
  røre ved
  eg kom borti kaffikoppen så han velta
- ha å gjere med;
  få kontakt med
  uroe seg for at ungdomane kjem borti narkotika
kome for ein dag
bli avslørt;
bli oppdaga
det kom for ein dag at dei hadde underslått pengar frå kassa
kome fram med
vise, røpe
kome godt med
vere til god nytte eller hjelp
dei ekstra kronene kom godt med
kome i gang
byrje
kome opp i
- bli dregen inn i noko utan å vilje det
  ho kjem stadig opp i problem
- bli trekt ut til å ha eksamen i
  eg håper eg ikkje kjem opp i matte til eksamen
kome opp med
finne fram til, føreslå
dei kom opp med mange gode idear
kome over
- støyte på;
  finne tilfeldig
  dei kom over eit godt tilbod
- leggje motgang eller krise bak seg
  han kom aldri over at mora døydde så tidleg
kome på
få ein idé eller tanke;
hugse
eg kjem ikkje på noka betre forklaring;
plutseleg kom eg på at eg hadde gløymt møtet
kome seg frå
lure seg unna noko
kome seg
bli betre
planta kom seg da ho fekk vatn;
han kjem seg etter sjukdomen;
ho har kome seg i matte
kome til livs
få gjort ende på (noko eller nokon)
dette problemet må vi kome til livs
kome til verda
bli fødd
han kom til verda i 1994
kome til
- om framtid: skulle (1), vilje (2, 3)
  ho kjem til å greie oppgåva;
  kome til å miste synet
- slumpe (2);
  få høve til
  han kom til å tenkje på noko
kome ut av det
miste samanhengen;
miste tråden
midt i talen kom han ut av det
kome ut for
bli utsett for
eg kom ut for eit uhell i går
kome ut
- bli gjeven ut
  den første plata deira kom ut i vår
- bli kjend
  det som hende, må aldri kome ut
- stå fram;
  fortelje til andre at ein er skeiv
  ho kom ut som lesbisk da ho flytta heimanfrå

Artikkelside

Side 1 av 11

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 107 oppslagsord

holde

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

elge seg inn/innpå

Betydning og bruk

Eksempel

elge

Betydning og bruk

Eksempel

Faste uttrykk

legge

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

gå rett hjem

Betydning og bruk

Eksempel

rett 3III

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

propan

Opphav

Betydning og bruk

anbud

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Faste uttrykk

metan

Opphav

Betydning og bruk

pentan

Opphav

Betydning og bruk

Nynorskordboka 79 oppslagsord

gå rett heim

Tyding og bruk

Døme

rett 3III

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Faste uttrykk

leggje, legge

rett 3

rett 3

føre 4

kome 2, komme 2