Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
796 treff
Bokmålsordboka
796
oppslagsord
slite seg ut
Betydning og bruk
gå tom for krefter eller miste helsen av hardt arbeid (over lang tid)
;
Se:
slite
Eksempel
de ansatte slet seg ut på grunn av underbemanning
Artikkelside
slitsom
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som fører mye
slit
(
1
I
, 1)
og strev med seg
;
strevsom
(1)
,
tung
(6)
Eksempel
et
slitsomt
arbeid
;
jeg har hatt en
slitsom
dag
Artikkelside
sliten
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
slite
Betydning og bruk
som er trøtt etter hardt arbeid eller påkjenning
;
utkjørt
(1)
Eksempel
de var både slitne og sultne da de kom hjem
synlig brukt
;
medtatt
(3)
,
slitt
(
2
II)
Eksempel
vi bor i et gammelt og slitent hus
Artikkelside
slite
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
slíta
Betydning og bruk
rive i stykker
;
dra eller tøye noe så det går sund
Eksempel
båten slet fortøyningene
;
oksen har slitt seg
;
han har slitt over båndet til foreldrene
rykke
(1)
,
rive
(
2
II
, 5)
Eksempel
hunden
sliter
i båndet
;
vinden rev og slet i huset
bruke (mye og lenge) så bruken setter tydelig merke
;
forringe eller tære ved mye bruk
;
jamfør
slitt
(
2
II)
Eksempel
hun har
slitt
hull på buksa
;
malingen var slitt av
;
gulvet er
slitt
ned
;
han må
slite
på de samme klærne som storebroren hadde
;
all uroen
sliter
på nervene
arbeide hardt
;
anstrenge seg
;
streve
;
jamfør
sliten
Eksempel
vi
slet
oss oppover bakken
;
hun har
slitt
og arbeidet hele livet
Faste uttrykk
slite benken
være reserve
;
sitte på
innbytterbenken
spilleren slet benken hele sesongen
slite med
plages med (
for eksempel
en skade eller sykdom)
jeg har slitt mye med ryggen
slite seg ut
gå tom for krefter eller miste helsen av hardt arbeid (over lang tid)
de ansatte slet seg ut på grunn av underbemanning
slite skolebenken
gå på skolen
Artikkelside
slit
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
slit
Betydning og bruk
det å
slite
(4)
;
hardt arbeid
;
strev
(1)
Eksempel
det daglige
slitet
;
det var et slit å få med seg all bagasjen
;
det var mye slit og strev før jeg bestod eksamen
;
vi nådde målet etter mye slit og møye
det at noe slites
;
slitasje
Eksempel
buksa var blank av
slit
Artikkelside
slep
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
slepe
(
2
II
, 1)
slepetau
Eksempel
få slep om bord
tungt og hardt arbeid
;
strev
(1)
,
slit
(
1
I
, 1)
Eksempel
slit og
slep
noe som blir slept
Eksempel
bergingsbåten kom med et slep
del av klesplagg som henger ned bak og blir dradd langs bakken
Eksempel
bruden hadde kjole med langt
slep
Faste uttrykk
på slep
etter seg
de tok båten på
slep
;
han hadde en flokk unger på
slep
Artikkelside
slaveri
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
slaveriˊ
Opphav
av
slave
(
1
I)
Betydning og bruk
det at noen eier andre mennesker og kan tvinge dem til å arbeide for seg
;
slavehold
,
trelldom
(1)
Eksempel
de kjempet for å avskaffe slaveriet i Amerika
;
de er mistenkt for menneskehandel og moderne slaveri
ufritt forhold
;
hardt, ensformig arbeid
Eksempel
endelig er det ferie og slutt på slaveriet for semesteret
om eldre forhold: fengselsstraff som sones i straffeanstalt på festning
Eksempel
bli dømt til livsvarig
slaveri
om eldre forhold: straffeanstalt på festning
Eksempel
sitte på slaveriet
Artikkelside
slaveliv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liv som
slave
(
1
I
, 1)
i overført betydning
: ufritt liv med mye arbeid og slit
Artikkelside
slavekår
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forhold som en
slave
(
1
I)
lever under
ufrie
kår
(1)
med mye arbeid og slit
Artikkelside
langsommelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
svært
langvarig
;
omstendelig
Eksempel
et
langsommelig
arbeid
;
slik har det vært i
langsommelig
tid
;
jeg har ikke sett dem på
langsommelige
tider
Artikkelside
1
2
3
4
5
…
80
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
…
80
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100