Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
55 results

Bokmål dictionary 29 entries

bløt 1, bløyt

noun uninflectable

Etymology

av bløte

Set phrases

  • i bløt
    dekket med vann eller annen væske for å mykgjøres eller gjennombløtes
    • legge tøyet i bløt;
    • ertene skal ligge i bløt over natta
  • legge hodet i bløt
    spekulere grundig over noe
Article page

studere

verb

Etymology

norrønt studera, av latin studere ‘strebe etter, beflitte seg på noe’; jamfør studium

Senses and Example Sentences

  1. utdanne seg ved universitet eller høyskole
    Example
    • studere ved Universitetet i Bergen;
    • studere til lege;
    • studere filologi
    • brukt som adjektiv:
      • studerende ungdom
  2. sette seg inn i;
    granske
    Example
    • han har studert forholdene i landet grundig
  3. betrakte nøye
    Example
    • studere noen fra topp til tå
  4. grunne, spekulere
    Example
    • stå og studere på noe;
    • jeg studerer på om vi skal slå til
Article page

legge hodet i bløt

Senses and Example Sentences

spekulere grundig over noe;
Se: bløt, hode
Article page

utpønske

verb

Senses and Example Sentences

pønske ut, tenke ut, spekulere ut
Example
  • utpønske en utvei
Article page

tomtespekulasjon

noun masculine

Senses and Example Sentences

det å spekulere i å kjøpe og selge tomter
Article page

baisse 2

verb

Pronunciation

besˋse

Etymology

nydanning av baisse (1

Senses and Example Sentences

Article page

krisemaksimering

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

Example
  • spekulere i en strategi med krisemaksimering
Article page

fundere

verb

Etymology

av latin fundus ‘bunn’

Senses and Example Sentences

  1. gi eller ha grunnlag for;
    Example
    • kravet var godt fundert
    • brukt som adjektiv
      • en løst fundert påstand
  2. Example
    • fundere på noe;
    • gå og fundere;
    • fundere over meningen med livet
Article page

gullfeber

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. iver etter å grave gull
    Example
    • skyhøye gullpriser har skapt ny gullfeber i USA
  2. iver etter å spekulere (2)
  3. iver etter å ta gullmedaljer
    Example
    • gullfeber på stadion
Article page

eiendomsspekulasjon

noun masculine

Senses and Example Sentences

det å spekulere (2) i kjøp og salg av eiendommer
Article page

Nynorsk dictionary 26 entries

hausse 2

haussa

verb

Pronunciation

håˋse eller  hausˋse

Etymology

av hausse (1

Senses and Example Sentences

spekulere i kursstigning på verdipapir;
prøve å skape hausse (1

Set phrases

  • hausse opp
    • reklamere (kraftig) for;
      gjere eit nummer av;
      piske opp
      • hausse opp stemninga;
      • avisene bruker å hausse opp landslaget på førehand
    • drive opp prisen på noko
      • dei haussa opp prisen på aksjar
  • hausse seg opp
    kave seg opp;
    øse seg opp
    • det er best å ikkje hausse seg opp før eksamen;
    • jo eldre eg blir, jo meir haussar eg meg opp
Article page

børs

noun masculine

Etymology

gjennom nederlandsk, frå mellomalderlatin bursa ‘pengepung’; opphavleg av gresk byrsa ‘lêr(sekk)'

Senses and Example Sentences

  1. marknad der ein omset verdipapir, valuta eller varer
    Example
    • børsen er uroleg for tida;
    • spekulere på børsen
  2. offentleg lokale eller bygning for ein børs (1)
    Example
    • gå ut bakdøra på børsen

Set phrases

  • børs og katedral
    økonomiske og åndelege verdiar
Article page

undre seg

Senses and Example Sentences

Sjå: undre
  1. vere forundra;
    Example
    • undre seg over slik framferd
  2. spekulere, lure;
    Example
    • undre seg på korleis det heng saman
Article page

studere

studera

verb

Etymology

norrønt studera, av latin studere ‘streve etter, vere ihuga for’; jamfør studium

Senses and Example Sentences

  1. utdanne seg ved eit universitet eller ein høgskule
    Example
    • studere filologi;
    • studere til prest;
    • studere ved universitetet
    • brukt som adjektiv:
      • studerande ungdom
  2. setje seg inn i;
    granske
    Example
    • studere tilhøva grundig
  3. sjå nøye på
    Example
    • studere nokon frå topp til tå
  4. grunde, spekulere
    Example
    • stå og studere på noko;
    • eg studerer på om vi skal slå til
Article page

bry hovudet sitt med noko

Senses and Example Sentences

spekulere eller gruble på noko vanskeleg;
Sjå: hovud
Example
  • dette treng du ikkje bry hovudet ditt med
Article page

lure 1

lura

verb

Etymology

truleg frå lågtysk luren ‘lure på, bedra’

Senses and Example Sentences

  1. vente på eit høve;
    halde seg skjult og lytte eller sjå etter noko
    Example
    • katten ligg og lurer på fuglane;
    • det lurer farar kvar ein går
  2. spekulere eller gruble på noko
    Example
    • eg lurer på kor gammal ho er
  3. Example
    • no er det snart slik at eg lurer på om dei kjem
  4. gå fram på ein listig eller gløgg måte;
    Example
    • lure seg til å gjere noko;
    • dei lurte seg unna dugnaden;
    • vi lurte oss forbi vakta
  5. Example
    • der lurte du han godt!
    • eg vart lurt for vekslepengane;
    • vi lot oss lure av svindlarar
Article page

aksje

noun masculine

Etymology

gjennom nederlandsk, eller tysk, frå latin actio ‘handling’; same opphav som aksjon

Senses and Example Sentences

  1. eigardel i eit aksjeselskap
    Example
    • ha aksjar i ei bedrift;
    • kjøpe og selje aksjar;
    • teikne aksjar for 50 000 kroner;
    • spekulere i aksjar
  2. skriftleg prov på aksje (1)
  3. i overført tyding: popularitet
    Example
    • eit parti med stigande aksjar
  4. i idrett: napp (2, 3)
    Example
    • sikre seg den første aksjen i vandrepokalen
Article page

jobbe

jobba

verb

Senses and Example Sentences

  1. ha jobb;
    Example
    • jobbe i skulen;
    • jobbe overtid;
    • jobbe hardt for pengane
  2. drive med kortsiktige spekulasjonar;
Article page

baisse 2

baissa

verb

Pronunciation

besˋse

Etymology

nylaging av baisse (1

Senses and Example Sentences

Article page

pønske, pønse

pønska, pønsa

verb

Etymology

gjennom lågtysk; frå fransk penser ‘tenkje’

Senses and Example Sentences

sysle med planar om å gjere noko;
grunde, spekulere
Example
  • pønske på noko;
  • pønske ut nye lure måtar
Article page