Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
31 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

sjakle

verb

Opphav

engelsk schackle

Betydning og bruk

skjøte med sjakkel
Eksempel
  • sjakle inn, sammen

Faste uttrykk

  • sjakle ut
    • løse noe som er skjøtt med sjakkel
    • skifte ut, kassere
Artikkelside

makulere

verb

Opphav

fra latin ‘flekke til’

Betydning og bruk

ødelegge eller kassere (bøker, dokument)
Eksempel
  • restopplaget av boka ble makulert
Artikkelside

kassabel

adjektiv

Opphav

av fransk cassable, av casser; se kassere (2

Betydning og bruk

som kan eller bør vrakes, kastes;
Eksempel
  • denne blusen er kassabel;
  • disse holdningene er helt klart kassable
Artikkelside

hive

verb

Opphav

av engelsk heave, betydning 4 lydord; samme opprinnelse som heve

Betydning og bruk

  1. løfte, heve, hale (med tau, vaier eller lignende)
    Eksempel
    • hive anker;
    • hive opp en båt
  2. Eksempel
    • skuta heiv voldsomt i den grove sjøen
  3. Eksempel
    • hive noe ut gjennom vinduet;
    • hive seg ut i noe
  4. kaste i søpla;
    Eksempel
    • hive mat
  5. puste inn med sterke, hørlige åndedrag;
    stønne, gispe
    • brukt som adjektiv
      • hivende pust

Faste uttrykk

  • hive etter pusten/været
    dra pusten kort og tungt, supe etter luft
    • løperne hev etter været da de kom i mål;
    • hun hiver etter pusten på toppen av fjellet
  • hive på seg
    kle på seg i en fart
    • hun hev på seg klærne;
    • han hiver på seg frakken
  • hive seg på
    • ta del i en trend
      • mange produsenter hiver seg på bølgen med elbiler
    • benytte transportmiddel
      • hive seg på sykkelen;
      • det var bare å hive seg på flyet
  • hive seg rundt
    gå i gang;
    få opp farten
Artikkelside

skraphaug

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

haug eller dynge med bortslengt skrap

Faste uttrykk

  • historiens skraphaug
    sted for feilslått ideologi eller politikk fra tidligere tider
    • apartheid havnet på historiens skraphaug
  • kaste på skraphaugen
    kassere, vrake
Artikkelside

Nynorskordboka 16 oppslagsord

utrangere

utrangera

verb

Uttale

utrangsjere

Tyding og bruk

kassere, kaste, skifte ut
Døme
  • utrangerte bilar, møblar
Artikkelside

kassabel

adjektiv

Opphav

av fransk cassable, av casser; sjå kassere (2

Tyding og bruk

som kan eller bør kasserast;
Døme
  • denne buksa er definitivt kassabel;
  • kassable haldningar
Artikkelside

pelme

pelma

verb

Opphav

av nederlandsk palmen ‘gripe med handa, hale inn, slå med handflate’, opphavleg av latin palma ‘handflate’; jamfør palme (2

Tyding og bruk

  1. kaste (2, 1) (brått og kraftig)
    Døme
    • pelme stein
  2. slå, knuse
    Døme
    • pelme til nokon;
    • pelme inn glasruta
  3. kvitte seg med;
    Døme
    • han har pelma fotballskoa
  4. drikke fort og mykje;
    helle i seg;
    Døme
    • pelme i seg øl
Artikkelside

sjakle

sjakla

verb

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

i uttrykk
Døme
  • sjakle inn, saman – skøyte med sjakkel

Faste uttrykk

  • sjakle ut
    • løyse noko som er skøytt med sjakkel
    • skifte ut, kassere
Artikkelside

dunge 1

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med dyngje (1

Tyding og bruk

  1. ihopsamla haug (2)
    Døme
    • kaste noko i ein dunge;
    • snøen var brøyta opp i store dungar
  2. avfallshaug
    Døme
    • dungen med avfall vart liggjande
  3. Døme
    • ein dunge med folk;
    • ein dunge med gode låtar

Faste uttrykk

Artikkelside

skraphaug

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dyngje eller haug med skrap eller skrot

Faste uttrykk

  • historias skraphaug
    stad for feilslått ideologi eller politikk frå tidlegare tider
    • apartheid hamna på historias skraphaug
  • kaste på skraphaugen
    kassere eller vrake
Artikkelside
Side 2 av 2