Advanced search

Bokmål dictionary 6 entries

humpe

verb

Senses and Example Sentences

være i støtvis, hoppende bevegelse, særlig på grunn av ujevnt underlag
Example
- bilen humpet og ristet på den dårlige veien
gå haltende
Example
- humpe av gårde på krykker

Set phrases

humpe og gå
gå på et vis
det humper og går på jobben

humpe og gå

Senses and Example Sentences

gå på et vis;

Example

det humper og går på jobben

skake

verb

Etymology

norrønt skaka

Senses and Example Sentences

bevege fort fram og tilbake eller opp og ned;
riste hardt
Example
- huset skaket i stormen;
- han tok slyngelen i kragen og skaket ham;
- hestene skaket seg;
- skake på seg
humpe (1)
Example
- traktoren skaker av sted over åkeren
skremme opp;
sjokkere;
ryste (1);
jamfør skakende
Example
- opplevelsen skaket henne

Set phrases

skake opp
ryste (1) kraftig;
skremme opp;
jamfør oppskakende
ulykken skaket dem opp

skumple

verb

Etymology

Senses and Example Sentences

rykke opp og ned;

skumpe

verb

Etymology

beslektet med svensk skimpa ‘hoppe’, påvirket av skubbe

Senses and Example Sentences

puffe (1, 1), støte (2)
Example
- skumpe til hverandre
skake (1), humpe (1)
Example
- vogna skumpet bortover den hullete veien

hump 2

noun neuter

Senses and Example Sentences

det å humpe en enkelt gang

Example

bilen gjorde et veldig hump