Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
41 results

Nynorsk dictionary 41 entries

lady

noun feminine

Pronunciation

leiˊdi

Etymology

frå engelsk

Senses and Example Sentences

  1. (tittel for) kvinne i det engelske aristokratiet;
    jamfør lord
  2. stilfull, elegant dame
Article page

hoffdame

noun feminine

Senses and Example Sentences

dame som er tilsett som selskapsdame eller sekretær for ein kvinneleg medlem av kongehuset
Article page

eter

noun masculine

Etymology

av gresk aither ‘øvre luftlag’

Senses and Example Sentences

  1. stoff som ein før tenkte seg fylte himmelrommet
    Example
    • teoriar om rørsla til jorda gjennom eteren
  2. i bunden form eintal: luftrommet der signal frå radio og fjernsyn flyttar seg frå sendar til mottakar;
    samnemning for radio og fjernsyn;
    Example
    • sende reklame over eteren;
    • ein artist som vart mykje spela på eteren;
    • få med seg nyheitene på eteren;
    • på eteren fortel ei gammal dame frå tida då ho var ung
  3. organisk sambinding der eit oksygenatom er bunde saman med to karbonatom
  4. fargelaus, svært brennbar væske med karakteristisk lukt som tidlegare vart brukt til narkose;
    Example
    • eteren vart introdusert som narkosemiddel på midten av 1800-talet
Article page

ettertenksam

adjective

Senses and Example Sentences

Example
  • ho er ei ettertenksam dame;
  • argumentet vart møtt med ettertenksam nikking
Article page

oppvarte

oppvarta

verb

Etymology

frå tysk

Senses and Example Sentences

  1. varte opp;
    servere (under måltid)
    Example
    • oppvarte under middagen
  2. assistere, hjelpe
    Example
    • oppvarte dronninga under reisa
  3. gjere kur til
    Example
    • oppvarte ei dame
    • brukt som adjektiv:
      • ein oppvartande kavaler
Article page

ferm

adjective

Etymology

gjennom lågtysk; frå latin firmus ‘fast’

Senses and Example Sentences

  1. om kvinne: stor, kraftig, røseleg
    Example
    • naboen er ei stor og ferm dame
  2. om kvinne: arbeidsam, dugande, flink, flittig
    Example
    • ei ferm og flink jente
Article page

kløverdame

noun feminine

Senses and Example Sentences

dame (4) i kortfargen kløver (2)
Article page

bydame

noun feminine

Senses and Example Sentences

dame (som ber preg av å vere) frå ein by
Example
  • prate som ei bydame
Article page

folkeleg

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som gjeld eller omfattar eit folk (1);
    Example
    • folkeleg minnedag;
    • ei folkeleg rørsle;
    • folkeleg engasjement;
    • folkeleg forankring
  2. som gjeld, finst hos eller er særmerkt for vanlege folk
    Example
    • folkeleg kunst;
    • ha ein folkeleg humor
  3. som slår an hos vanlege folk;
    Example
    • ein folkeleg politikar;
    • ha ein folkeleg appell;
    • ei folkeleg dame
  4. som er i tråd med rådande normer;
    Example
    • folkeleg framferd;
    • te seg folkeleg
Article page

dam 2

noun masculine

Etymology

av fransk jeu de dame ‘damespel’

Senses and Example Sentences

spel for to personar med sjakkbrett og 24 brikker
Example
  • ta eit slag dam etter middagen
Article page