Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
129 treff

Bokmålsordboka 129 oppslagsord

beholder

substantiv hankjønn

Uttale

behålˊler

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

hul gjenstand av hardt materiale, brukt til å oppbevare eller transportere væsker, masser eller gjenstander i;
kar, tank, kanne, dunk
Eksempel
  • en beholder med brannfarlig væske
Artikkelside

beholde

verb

Uttale

behålˊle

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

fortsette å ha;
ikke gi slipp på
Eksempel
  • beholde jobben;
  • beholde makten;
  • beholde kontrollen;
  • beholde livet;
  • han fikk lov til å beholde gården;
  • et skjørt som beholder fasongen;
  • du kan bare beholde støvlene på;
  • jeg beholdt mistanken for meg selv
Artikkelside

urinal

substantiv intetkjønn

Opphav

fra engelsk eller fransk

Betydning og bruk

  1. offentlig toalett der en kan late vannet;
  2. skål eller kum til å late vannet i
  3. i medisin: beholder til å samle urin i
Artikkelside

urne

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av latin urna

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sette liljer i en høy urne
  2. beholder til å oppbevare asken til noen som er kremert
    Eksempel
    • sette ned en urne
  3. beholder til å putte stemmesedler i;
    jamfør valgurne

Faste uttrykk

  • gå til urnene
    stemme ved folkeavstemning
    • i morgen går svenskene til urnene for å velge ny riksdag
Artikkelside

urkasse

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

beholder som omgir urverket i et armbåndsur, lommeur eller stueur
Artikkelside

vannbad, vassbad

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å bade eller bli badet i vann
  2. vann i et kar som blir brukt til å varme opp eller kjøle ned noe indirekte med, for eksempel ved at en plasserer en beholder med innhold oppi vannet
    Eksempel
    • sjokoladen smeltes i vannbad;
    • steke karamellpudding i vannbad
Artikkelside

vakuum

substantiv intetkjønn

Uttale

va´kum

Opphav

fra latin, av vacuus ‘tom’

Betydning og bruk

  1. lufttomt rom;
    rom (i beholder) med lavt lufttrykk;
    Eksempel
    • skape vakuum i en kopp;
    • pakke skinka i vakuum
  2. i overført betydning: overgang mellom to faser der det ikke skjer noe;
    tomrom
    Eksempel
    • et åndelig vakuum;
    • faget utvikler seg ikke i et vakuum;
    • det oppstod et vakuum etter at regimet falt
Artikkelside

hus

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hús

Betydning og bruk

  1. bygning (med tak og vegger) brukt til bo- eller tilholdssted for mennesker eller dyr, til å lagre noe i og lignende
    Eksempel
    • bygge hus;
    • ha både hus og hytte;
    • et toetasjes hus;
    • sette opp nye hus på gården
  2. Eksempel
    • i pressområder er det vanskelig å skaffe seg hus;
    • husets folk;
    • barna i huset;
    • være herre i eget hus
  3. personer som bor i et hus;
    husstand, familie
    Eksempel
    • en venn av huset;
    • vekke hele huset
  4. kongelig eller adelig familie eller slekt
  5. del av nasjonalforsamling i visse land
    Eksempel
    • representantenes hus
  6. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som fungerer som overbygning
  7. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner større forretningstiltak
  8. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en type beholder eller hylster
  9. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som beskytter
  10. i spill: kombinasjon av tre kort av én tallverdi og to kort med annen verdi i kortspill;
    kombinasjon av tre terninger med samme antall øyne og to terninger med samme antall øyne i yatzy

Faste uttrykk

  • fullt hus
    1. sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
      • spille for fullt hus
    2. i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
    3. beste mulige resultat
      • hun skåret fullt hus
  • gå hus forbi
    ikke bli lagt merke til, ikke bli oppfattet
    • navnet gikk meg hus forbi;
    • jentenes prestasjoner har gått hus forbi
  • gå mann av huse
    gå ut alle som en (for å være med på noe)
  • holde åpent hus
    ta imot gjester uten spesiell innbydelse
  • hus under hver busk
    tilholdssted hvor som helst
  • i hus
    under tak;
    innendørs
    • få avlingen i hus;
    • vi kom i hus før været brøt løs
  • ikke til å være i hus med
    umulig å bo sammen med
  • på huset
    1. på arbeidsplassen;
      internt
      • vi skal ta for oss forholdene her på huset
    2. som blir betalt av en restaurant eller lignende
      • vi håper vodkaen er på huset
Artikkelside

sylinder

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; fra gresk kylindros ‘valse, rull’

Betydning og bruk

  1. legeme med to parallelle endeflater bundet sammen av en sylinderflate;
    avlang, rund beholder
    Eksempel
    • regne ut volumet av en sylinder
  2. sylindrisk hulrom i for eksempel en dampmaskin eller forbrenningsmotor der stempelet beveger seg fram og tilbake
    Eksempel
    • motoren har fire sylindrer
Artikkelside

pose 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt posi; beslektet med puste

Betydning og bruk

  1. liten sekk eller beholder av papir, plast, skinn, tøy eller lignende
    Eksempel
    • en vanntett og gjennomsiktig pose;
    • oppbevar pålegget i boks eller pose;
    • hun puttet treningstøyet i en pose;
    • fylle posene med godteri
  2. innhold i en pose (1, 1)
    Eksempel
    • ta med én pose tørrmat per person;
    • bruk en halv pose tørrgjær
  3. Eksempel
    • ha poser under øynene;
    • ha poser i buksene

Faste uttrykk

  • ha rent mel i posen
    ikke ha noe å skjule;
    ha god samvittighet
    • jeg tviler på at de har rent mel i posen
  • i både pose og sekk
    mer enn en kunne håpe eller forvente
    • du kan ikke få i både pose og sekk
  • snakke rett fra posen
    uttale seg uten omsvøp;
    si sin hjertens mening
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord