Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
26 results

Bokmål dictionary 26 entries

badevann, badevatn

noun neuter

Senses and Example Sentences

vann til å bade (noen) i
Example
  • tappe badevann

Set phrases

  • kaste barnet ut med badevannet
    vrake det verdifulle sammen med det verdiløse
    • å ignorere ny viten vil være å kaste barnet ut med badevannet;
    • vi må passe på å ikke slå barnet ut med badevannet
Article page

skålde

verb

Etymology

gjennom gammelfransk; fra latin excalidare ‘bade i varmt vann’

Senses and Example Sentences

  1. skylle i kokende vann for å løsne hår, skall og lignende
    Example
    • hun skåldet griselabbene;
    • skålde tomatene for å fjerne skinnet
    • brukt som adjektiv:
      • skåldede mandler
  2. forbrenne seg på kokende vann, vanndamp eller lignende
    Example
    • pass deg så du ikke blir skåldet i dusjen
Article page

vannskrekk, vasskrekk, vass-skrekk

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. skrekk for å bade eller vaske seg
  2. hundegalskap hos mennesker (med redsel for å se eller drikke vann)
Article page

kulp

noun masculine

Etymology

beslektet med kjøl (1

Senses and Example Sentences

fordypning i elv eller bekk
Example
  • de likte å bade i kulpen i elva
Article page

badebukse

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

kort bukse til å bade i
Article page

laug 2

noun neuter

Etymology

norrønt laug ‘bade- eller vaskevann, bad(eplass)', beslektet med latin lavare ‘vaske’; av lauge

Senses and Example Sentences

bad, vask
Article page

badenymfe

noun masculine or feminine

Etymology

opprinnelig ‘ung kvinne som liker å bade’ jamfør nymfe (2)

Senses and Example Sentences

person som bader mye
Article page

badekar

noun neuter

Senses and Example Sentences

(stort) kar (2, 1) til å bade i
Article page

badeanstalt

noun masculine

Senses and Example Sentences

(offentlig) anlegg (2) med basseng eller vann (1, 2) til å bade i;
Article page

badebalje

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

balje (1) til å bade (noen) i
Article page