Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
50 treff

Bokmålsordboka 50 oppslagsord

kontrabeskjed

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

beskjed som opphever en tidligere beskjed
Artikkelside

ja vel

interjeksjon

Betydning og bruk

  1. brukt for å uttrykke at beskjed eller ordre er mottatt
    Eksempel
    • ja vel, kaptein
  2. brukt for å uttrykke (nølende, motvillig eller spørrende) samtykke eller bekreftelse
    Eksempel
    • ja vel, så dere skal gifte dere?
  3. brukt som konstaterende oppsummering
    Eksempel
    • irriterende, ja vel, men det er ikke farlig
Artikkelside

dechiffrere

verb

Uttale

desjifreˊre

Opphav

av fransk dechiffrer, av de- og chiffre ‘siffer’; jamfør de- og chiffrere

Betydning og bruk

  1. overføre chiffertekst til klartekst;
    til forskjell fra chiffrere
    Eksempel
    • dechiffrere et telegram
  2. i overført betydning: forsøke å tyde eller tolke
    Eksempel
    • dechiffrere en beskjed;
    • dechiffrere håndskriften til noen;
    • jeg klarte ikke helt å dechiffrere mumlinga di
Artikkelside

nei vel

interjeksjon

Betydning og bruk

  1. brukt for å uttrykke at en negativ beskjed eller ordre er mottatt
    Eksempel
    • ikke gå fra bordet før du har spist opp! – Nei vel!
  2. brukt spørrende for å uttrykke overraskelse, tvil eller nøling
    Eksempel
    • nei vel, så han kommer ikke?
  3. brukt som konstaterende oppsummering av noe negativt
    Eksempel
    • vi vant ikke, nei vel, så har vi ikke trent nok
Artikkelside

formodning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør formode

Betydning og bruk

Eksempel
  • hvis han mot formodning skulle dukke opp, skal jeg gi deg beskjed
Artikkelside

avbud

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk afbot

Betydning og bruk

beskjed om at en ikke kan komme, delta eller lignende
Eksempel
  • melde avbud;
  • få avbud fra noen
Artikkelside

postsjakk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sjakkparti der spillerne gir hverandre beskjed om trekkene sine per post
Artikkelside

viktig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk samme opprinnelse som vektig

Betydning og bruk

  1. som har mye å si, betydningsfull
    Eksempel
    • rett stell er viktig;
    • det er ikke så viktig for oss;
    • en viktig beslutning, beskjed, grunn
  2. Eksempel
    • han er så viktig
Artikkelside

forvarsel

substantiv intetkjønn

Opphav

av for- (1

Betydning og bruk

  1. beskjed gitt på forhånd;
    første varsel (1)
    Eksempel
    • de sendte ut pressemelding med forvarsel om fare for flom;
    • vi sendte et forvarsel om at vi kunne trenge hjelp
  2. tegn på noe som skal skje;
    Eksempel
    • vulkanutbruddet kom uten forvarsel;
    • avslaget er et dårlig forvarsel
Artikkelside

krigstjenestekort

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kort som med jevne mellomrom sendes vernepliktige, med beskjed om frammøtested ved mobilisering og hvilken militær avdeling de hører til
Artikkelside