Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
41
oppslagsord
snitt
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lite glass øl (25 cl)
Eksempel
bestille to
snitt
pils
Artikkelside
forskrive
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
Betydning og bruk
bestille skriftlig
Eksempel
forskrive
medisiner
love bort
;
forplikte
(1)
Eksempel
forskrive
seg til djevelen
Artikkelside
forhåndsbestille
,
forhandsbestille
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
bestille på forhånd
Eksempel
nå er det mulig å forhåndsbestille den nye modellen
;
det lønner seg å forhåndsbestille billetter
Artikkelside
espresso
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
‘utpresset’
Betydning og bruk
sterk kaffe som brygges ved at kokende vann presses gjennom finmalte kaffebønner under trykk
Eksempel
bestille en dobbel espresso
;
begynne dagen med en espresso
;
cappuccino består av espresso, varm melk og melkeskum
Artikkelside
enkeltrom
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rom for én person
;
til forskjell fra
dobbeltrom
Eksempel
bestille enkeltrom på hotellet
Artikkelside
drosjesentral
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
selskap, kontor eller system som koordinerer etterspørsel og utsendelse av
drosjer
;
kontor en ringer for å bestille
drosje
Eksempel
byen har fem ulike drosjesentraler
;
ta kontakt med drosjesentralen
Artikkelside
bord
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
boˊr
Opphav
norrønt
borð
Betydning og bruk
møbel med vannrett plate på bein
eller
annet understell
Eksempel
ta av
bordet
;
dekke på
bordet
;
bestille
bord
på restaurant
som etterledd i ord som
arbeidsbord
klaffebord
matbord
skrivebord
skåret trelast av visse dimensjoner
Eksempel
bordene
i golvet
reling
,
skipsbord
, skipsside
;
jamfør
babord
(
1
I)
og
styrbord
(
1
I)
Faste uttrykk
bank i bordet!
(sagt samtidig som en banker på noe av tre) motvirke at et optimistisk utsagn utfordrer overnaturlige makter slik at hellet snur
de har, bank i bordet, aldri blitt skadet
;
vi banker i bordet og krysser fingrene
bordet fanger
i kortspill: utspilt kort må ligge;
i overført betydning
: gjort er gjort
i overført betydning
: en handling
eller
et utsagn kan ikke kalles tilbake og er bindende
;
gjort er gjort
dele bord og seng
(etter latin) leve sammen som ektefolk
det er ikke mitt bord
det er ikke mitt ansvarsområde
få på bordet
i overført betydning
: bli presentert for arbeidsoppgave
administrasjonen fikk saken på bordet
i overført betydning
: få fram i lyset
få alle fakta på bordet
gjøre rent bord
spise alt som er satt fram
i overført betydning
: renske opp
;
kvitte seg med alt
i konkurranser
og lignende
: vinne alt som er mulig å vinne
gå fra borde
gå i land fra et skip
i overført betydning
: slutte i ledende stilling
kaste over bord
i overført betydning
: kvitte seg med
komme til dekket bord
komme til arbeid
eller lignende
der alt er gjort ferdig på forhånd
;
få alt tilrettelagt for seg
legge kortene på bordet
tilstå, fortelle alt
over bordet
(avgjøre, avtale noe) direkte, med en gang, under samtalens løp
over bord
ut i sjøen fra båt
mann over bord!
slå i bordet
si klart ifra, protestere
til bords
bort til et bord der en spiser et måltid
gå til bords
;
sette seg til bords
ved siden av under et (formelt) måltid
ha vertinnen til bords
under bordet
(ekstra og) utenom avtale
;
i hemmelighet
mange selgere ønsker å få betalt under bordet for å unngå skatt
Artikkelside
booke
verb
Vis bøyning
Uttale
bokˊke
Opphav
av
engelsk
book
‘bok’
Betydning og bruk
sikre seg med forhåndsavtale
;
reservere, bestille (billetter, hotellrom)
engasjere artist, modell
eller lignende
til opptreden
Eksempel
kjente artister er booket til konserten
Faste uttrykk
booke om
endre billett som tidligere er bestilt hos et transportselskap, på et hotell
eller lignende
vi prøvde å booke om i går, men alt var fullt
Artikkelside
bil
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
opprinnelig
dansk
forkorting
av
automobil
Betydning og bruk
motordrevet
vogn
(1)
på fire (sjelden tre) eller flere hjul til frakt av personer og last
Eksempel
kjøre
bil
;
det blir flere og flere
biler
på veiene
;
bilen
går som et skudd
som etterledd i ord som
elbil
lastebil
personbil
varebil
drosje
Eksempel
ta en
bil
;
ringe og bestille bil
Artikkelside
bestilling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Uttale
bestilˊling
Betydning og bruk
det å
bestille
(1)
Eksempel
bestilling
av billetter kan foretas mellom klokka 9 og 14
ordre
(2)
,
reservasjon
Eksempel
ta imot
bestilling
på noe
;
lage noe på
bestilling
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100